51 31 ...
有关车窗粘结的提示 (Security)

需要的专用工具:

  •  51 0 010
注意!

玻璃的重量大于一般部件。在拆出和安装时,如有必要,需有人一起帮忙。

不允许对车窗玻璃进行热处理 (用促进剂)。

必须遵守所有粘结剂产品 5 °C 至 25 °C 的储存温度。



提示:

车窗玻璃在内侧有一层聚碳酸脂涂层,该涂层不允许受损或刮坏。

只可用抗静电的塑料清洗剂清洁。

绝对不允许令车窗粘结剂进入到车窗玻璃的聚碳酸脂涂层中,因为粘结剂会侵蚀聚碳酸脂涂层,并由此影响其防护功能。



拆卸和安装车窗玻璃的工作步骤:

-

在该文件结束处通过点击 "相互关联的参考" 显示

概述:

挡风玻璃和后窗玻璃 (如有必要,还有后部侧窗玻璃) 靠外力粘在车身上。此项粘结将提高车辆的扭转刚性。为了正确地粘结车窗玻璃,必须遵守下述装配流程。

无挡风玻璃或后窗玻璃也可以牵引或驾驶车辆。

车窗玻璃必须在装入后,用黄色塑料胶带 (参考说明 BMW 零件部) 进行固定 (不适用于前后窗玻璃)。因此在油漆作业后油漆必须完全硬化。

-

车窗玻璃应在合适的支架 (车窗玻璃重量约为 110 kg) 上放置和处理。

-

冬天时车辆必须停在至少 15 °C 的车房中。

工作安全:

对粘结制品作业时(粘接剂、清洗剂、粘结剂等):

-

戴上防护眼镜、防护手套,如有必要,还应戴上围裙。

-

保持良好的通风和排气

-

及时更换被粘结剂弄脏的工作服

-

立即更换被溶剂和膨胀剂污染的工作服(仓库中的工作服)

-

保护皮肤,用热水清洗,使用护肤膏(不含硅酮)

-

随时准备眼睛冲洗液,定期换水(每月一次)

-

遵守有关的安全规定

-

进行有关聚氨基甲酸酯的操作时禁止饮食和吸烟

更换挡风玻璃:

割断粘结剂条的工具:

类型

型号

订购号码 / 零件号码

带振动刀片的专用切削刀(Fein 公司)

压缩空气操作

电气操作

81 43 9 429 183

81 43 9 427 786

BMW 刀片组

所有必要的刀片

81 43 9 428 596

刀片(U 形)

19.5 mm *

24 mm

36 mm

45 mm

6 39 03 118 01 3

6 39 03 076 01 6

6 39 03 079 01 2

6 39 03 154 01 0

刀片(带推杆滚柱的直刀)

16 至 35 mm(可调)

10 mm(固定)*

14 mm(固定)

6 39 03 143 01 3

6 39 03 189 01 0

6 39 03 082 01 6

手术刀

用于高负荷 *

 

* 不包含在 BMW 刀片组中

储存温度:

1 小时系统:必须遵守所有粘结剂产品高于 15°C 的储存温度。

粘结剂:

进行粘结工作时,只能使用 BMW 认可的单组份聚亚安脂粘结剂。

用喷枪将粘结剂涂覆于车窗玻璃上。

粘结剂的有效期:

修理套件和粘结剂筒上标有一个日期 (最佳使用日期)。

"有效期" 到期后,粘结剂就不能使用了。

粘结剂的废弃物处理:

干净的已硬化的粘结剂可作为一般垃圾处理。

为了使粘结剂能够与水汽反应,应将它放入纸袋子内处理。

未硬化的粘结剂、粘结剂筒以及粘结剂和溶剂的混合物均必须作为特殊垃圾进行处理。

粘结剂(活化剂):

处理粘结区域必须使用由 BMW 认可的粘结剂:

1 小时系统:

-

玻璃活化剂(用在玻璃陶瓷上),黄色管状,BMW 零件号码:83 19 0 144 142

-

清洗剂 R1(用在板材法兰上)

警告!

打破玻璃安瓿时戴上防割伤手套



通过摇晃和弯折准备玻璃活化剂 (打破玻璃瓶的瓶腹)。

通过略微按压涂敷玻璃活化剂。不需要再擦净。干燥时间约 2 分钟。

用一块布涂抹清洗剂 R1。然后用纸巾 (包括在套件中) 擦干。

粘结剂的有效期:

修理套件和粘结剂上标有一个日期 (最佳使用日期)。

-

只有在这个日期前(如果在此前未被打开过)的粘结剂才允许使用。

-

第一次打开后(防松环折断),即使未到有效期截止日,也只有 1 周的保质期

提示:

将第一次打开粘结剂时的日期写在瓶上。

取完粘结剂后立即封闭瓶子(否则会与空气起反应)。



拆卸车窗玻璃:

用保护罩盖住侧围、车顶天线,如有必要,还有内部装备。

在车身上用织物粘胶带 (例如 Tesa) 粘贴振动刀片可能损坏车窗玻璃或油漆的区域。

在拆卸车窗玻璃时:

-

戴上防护眼镜和防护手套

割断车窗玻璃的粘结剂条:

-

使用振荡刀*

-

*参考说明 BMW 修理厂设备规划文件

每一次使用刀片之前,必须用带磨石的磨刀器对它进行磨削(这也适用于新的刀片)。

避免损坏车身开口处的油漆。

小心地把刀插入车身和车窗玻璃之间。

平行于车窗玻璃推动刀柄。

尽可能靠近车窗玻璃割下周围的粘结剂条。

切除车身开口中的(重新使用时在车窗玻璃上)残余粘结条:

-

若粘结剂化合物较硬,应使用手术刀

-

在粘结前才切除残余粘结条

-

残余粘结剂割至 0.5 mm 厚。

车身开口处油漆损坏:

为了保证长期防腐蚀,必须修补损坏的漆面!

油漆手册“BMW 颜色系统”是该维修说明的基础,务必要遵守。

用 BMW 多基填充剂修补车身开口处损坏的油漆。

不明显区域可打磨掉刮痕部分,然后用 BMW 多基填充剂修补。

大面积受损区域必须磨光,然后涂上 BMW 的多基填充剂(涂层厚度 30 - 40 μm)。

硬化时间:

-

使用红外线至少 10 分钟

-

不低于 60 °C 时不使用红外线至少要 30 分钟

-

不低于 20 °C 时不使用红外线至少要 24 小时

如果在可见区域内需要全部上漆:

-

在涂面漆之前,先去除已涂上底漆的粘结剂法兰上的粘结剂

注意!

遵守 BMW 多基填充剂的硬化时间,否则不能保证粘结条完全粘结!



车身开口处粘结区域的处理:

粘结剂

处理

汽车玻璃粘结剂和密封剂

a)

用清洗剂 R2 清洁 (参考说明 BMW 零件部,零件号码 83 19 0 417 324)

b)

保持干燥时间至少 5 分钟(粘贴到残余粘结条上时至少 15 分钟)

c)

1 小时系统:将清洗剂 R1 涂抹在油漆上

d)

干燥时间至少 1 分钟(粘贴到残余粘结条时至少需要 10 分钟)

注意!

不得使用 Sika 粘结剂去除剂 208 清洁粘结区域。



装配准备工作:

准备粘结剂条涂覆形状的塑料喷嘴 (不能使用标准喷嘴时),可以在干燥过程中剪切。

涂约 50 mm 的试涂条,注意是否起泡,如果正常,则立即进行涂敷。

粘合剂筒必须垂直于车窗玻璃放置。

在车窗内侧的边缘上,装有用于保护粘结剂条的黑色不透紫外线光的玻璃陶瓷。

玻璃陶瓷不得损坏,并且必须如下处理。

1 小时系统:玻璃陶瓷面的处理(车窗内侧):

粘结剂

处理

车窗玻璃修理用套件(组件)

a)

用清洁剂 R2 清洁(参考说明 BMW 零件部,零件号码 83 19 0 417 324)

b)

保持至少 5 分钟的干燥时间

c)

薄薄地涂抹“玻璃活化剂”

d)

保持至少 2 分钟的干燥时间

仅限挡风玻璃中有底盘号码检视窗的车型 (所有国家,美国 / 英国除外):

-

用 Sika 底漆 VP 206 封闭检视窗(左下部)

粘结剂用量:

对 Security 车型系列进行挡风玻璃粘结时,需要约 1 1/4 筒粘结剂。

注意!

如果需要用第二只粘结剂筒进行粘结:

起泡会导致不密封和粘结强度过小(扭转刚性,前乘客安全气囊)。



不同粘结剂量的影响:

粘结剂过少:

粘结剂过量:

-

车窗玻璃嵌入车身开口过深

-

可能产生张力(导致车窗玻璃破裂)

-

对粘结剂条挤压不够(不密封)

-

车窗玻璃嵌入车身开口过浅

-

会产生风噪声

-

可能产生张力(导致车窗玻璃破裂)

-

排出的粘结剂弄脏安装件

间隔缓冲块(定位隔块):

在粘结新的间隔缓冲块之前,完全去除现有的间隔缓冲块。

一定要保证间隔缓冲块的位置正确。

错误安装间隔缓冲块会导致:

-

车窗玻璃破碎

-

风噪声

装配:

为避免关闭车门时车厢内部产生压力:

-

打开一个侧窗玻璃

注意!

1 小时系统:

自涂敷粘结剂条起,必须在 7 分钟内 (与空气湿度、温度和使用促进剂有关) 安装车窗玻璃。

从 7 分钟起,粘结剂条形成一个薄膜层,于是不能再完好地粘结。

只允许使用黄色的塑料胶带(参考说明 BMW 零件部,零件号码 83 19 9 410 979)来固定车窗玻璃。

如果用其它种类的胶带,车窗玻璃会滑下。

如果车窗玻璃下滑,会导致不密封并引起风噪声。



立即用除胶剂(Sika 粘结剂去除剂 208,参考说明 BMW 零件部)去除由残余粘结剂造成的污物。这时不要再往外压车窗玻璃。

已硬化的粘结剂只能用机械方法去除。

前或后窗玻璃的高度由间隔缓冲块确定。用专用工具  51 0 010 检查

重新装配车辆。

硬化:

粘结剂的硬化通过与空气中的水气的反应实现。

从 22 °C 和 38 % 的相对空气湿度起达到最短硬化时间(表格)。

当环境温度高于 23 °C 且相对空气湿度超过 50 % 时 (热带国家),粘结剂的开启时间缩短到约 5 分钟 (表面薄膜形成时间)。

环境温度低于 5  °C 时,粘结剂的硬化过程完全中断。粘贴连接强度不再增加。

在最短硬化时间(参见表格,无前乘客安全气囊)内不允许对车辆单侧加负荷,例如:

-

一个车轮置于路沿

-

升降台

-

等等

修理厂内的调试:

-

只允许在平坦的地面上

-

无论如何不得在引道坡上驾驶,例如在车库中。

硬化时间过后去除胶带。

如果低于最短硬化时间(参见表格,无前乘客安全气囊)将导致:

-

移动车窗玻璃时出现不密封和风噪声

1 小时系统:粘结剂及其最短硬化时间:

粘结剂

最短硬化时间“无前乘客安全气囊”(之后车辆可以移动)

最短硬化时间“有前乘客安全气囊”(无安全带强制使用规定的国家)

冷处理

1 小时

2 小时*

注意!

如果没有保证最短硬化时间:

-

发生事故时,当前乘客安全气囊触发后,前排乘客以及挡风玻璃可能会从车辆中落出



确定不密封处:

-

用水喷涂密封唇下

-

用超声波泄漏探测仪(参考说明:BMW 零件部)

确定泄漏处,如有必要用相应喷嘴进行密封。

带雾气传感器的车型:

雾气传感器未激活。

拆卸和安装车窗玻璃的工作步骤,

参见维修说明

提示:

如果点击一个交叉引用条目后不显示文件:

则说明此它对选择的车型不是必要的或不允许用于此车型。