24 11 028
拆卸和安装/密封或更新 开关装置的盖板
工作概述
附加信息
维修手册
拧紧力矩
特殊工具
标准工具
技术数据
工作 液
更多信息
零件
拧紧力矩概述
用于
6
放油螺塞 (GA8G45)
M14
扭矩
40
Nm
用于
9
饰盖 (油底壳) 安装到变速箱上 (GA8G45)
M6
拧紧扭矩
7
Nm
用于
10
集风罩安装到水箱上
M6X12
8
Nm
用于
12
蓄电池夹装到蓄电池接线柱上
M6
拧紧力矩
5
Nm
用于
12
风窗框板盖板
2,8
Nm
用于
13
注油螺栓安装到变速箱外壳上 (GA8G45)
M14
更换密封环。
拧紧扭矩
45
Nm
用于
13
放油螺塞中的空心螺栓
M6
更换密封环。
8
Nm
用于
14
横臂安装到前桥架梁上
M10x35
更换螺栓。
接合力矩
56
Nm
拧紧扭矩
45
°
用于
14
机组防护板安装到车身上
螺栓
拧紧扭矩
2.5
Nm
用于
15
加固梁安装到上部横向连接上
M8
拧紧力矩
25
Nm
用于
15
空气导管安装到变形元件/横向连接上
螺栓 M6x20
拧紧力矩
6
Nm
用于
15
将横向连接件安装到横向连接件的支座上
M6x20
拧紧力矩
12
Nm
用于
16
进气滤清器壳安装到纯空气管道上
夹箍
拧紧扭矩
3
Nm
用于
16
进气消音器壳装到横向连接上
M6
8
Nm
用于
17
进气道装到横向连接上
六角螺母M6
拧紧力矩
8
Nm
专用工具概述
概览：标准工具
技术数据概述
概览：消耗材料
更多信息
维修提示 (PRE)
用于
| 电动车和混合动力汽车的操作安全提示 |
4
15
|
一般维修提示
用于
| 61 00 ... 连接和断开蓄电池接线的提示 |
1
|
| 61 00 ... 有关蓄电池处理的安全提示 |
1
|
| 61 12 ... 智能型蓄电池传感器 (IBS) 的提示 |
1
|
消耗材料
用于
| 14.0 ZF 变速箱的自动变速箱用油 GA8HP45Z / GA8HP50Z / GA8HP70Z / GA8HP90Z / GA8P70H / GA8P75H / GA8HP75Z |
13
|
零件
附加信息
24 11 028
拆卸和安装/密封或更新 开关装置的盖板
一般信息
技术信息
行驶结束后发动机熄火时，可能需要运行电动风扇。极少数情况下，电动风扇可能运行最多
11
分钟。这是为了保护部件。如果此措施无效，更新电动风扇！
准备工作
1
–
断开蓄电池负极导线
有更多信息。
有损坏危险
蓄电池接线柱、安全蓄电池接线柱或智能型蓄电池传感器 (IBS) 损坏。
蓄电池接线柱损坏可能导致车载电路功能异常或失灵。
通过小心地来回移动蓄电池接线柱拔下蓄电池接线柱。不要用工具取下。
技术信息
注意关于操作车辆蓄电池的安全提示。
更多信息参见：
61 00 ... 操作车辆电池的安全提示
61 00 / 12 00 ... 连接和断开车辆电池的提示
61 12 ... 智能型蓄电池传感器 (IBS) 的提示
部分拔下密封件
1
。
松开固定螺帽
1
。
向左旋转打开锁止件
2
。
取下风窗框板盖板
3
。
松开螺母
1
。
取下蓄电池负极导线
2
。
将智能型蓄电池传感器 (IBS) 上的插头
3
解除联锁并脱开。
侧向固定蓄电池负极导线
2
。
2
–
拆下进气道
松开螺母
1
。
松开锁止件
2
。
抽出并拆卸进气道
3
。
3
–
拆下进气滤清器壳
前提
点火开关已关闭。
将橡胶支架
1
从进气消音器壳上拔下。
松开螺栓
2
。
将插头
3
解除联锁并从热膜式空气质量计中拔下。
松开夹箍
4
并将纯空气管道从进气消音器壳上拔下。
将进气消音器壳
5
向上从橡胶支座 拔出并拆下。
4
–
拆下横向连接件
有更多信息。
松开螺栓
1
和
2
。
松开车前盖锁拉线的夹子
3
。
撬出膨胀铆钉
1
。
松开螺栓
2
。
必要时，撬出膨胀铆钉
1
。
松开螺栓
2
并拆卸横向连接
3
。
5
–
拆卸前部机组防护板
▶ 拆下右前横杆
注意
该说明仅以左侧部件为例。右侧的工作步骤与之相同。
▷ 拆卸前部横臂
注意
如果安装了上述部件，就应执行以下工作步骤。
松开螺栓
1
。
拆卸前部横臂
2
。
◁
◀
松开螺栓（箭头）。
向前拉动保险杠饰件
1
下方的前部机组防护板
2
。
6
–
排出自动变速箱中的变速箱油 (GA8G45)
注意
有害物质。
接触液体时存在健康危害！
注意并遵守容器上的安全提示。
只有当配备合适的个人防护装备时，才允许执行维修工作。
技术信息
收集并妥善处理排出的液体。遵守当地的废弃物处理规定。
将注油螺栓
1
用星形头 T55 松开。
松开变速箱下部的空心螺栓
2
。
松开放油螺塞
1
。
收集变速箱油并妥善处理。
更新螺塞
1
的密封环。
零件：
密封环
拧紧螺栓
1
。
放油螺塞 (GA8G45)
M14
扭矩
40
Nm
7
–
拆下左增压空气导管
将锁止件解除联锁
1
。
让支架上的锁止件
1
(箭头) 嵌入。
确保锁止件在两侧已解锁。
拆下增压空气引导系统从增压空气冷却器.
确保锁止件
1
在两侧已解锁。
将增压空气管路从收集器上拔下。
将增压空气管路
3
向上抽出并拆卸。
注意
附图是示例性的。可能出现细节偏差。
用合适的辅助工具封闭增压空气冷却器的开口
1
。
8
–
拆卸集风罩及电动风扇
警告
高温表面。
有烫伤危险！
只有当部件已冷却时，才能执行所有维修工作。
拆卸水箱上的密封条
1
。
解除联锁并脱开插头连接
1
。
松脱夹子
2
。
取下插头
1
并置于一侧。
将冷却液管
3
抽出并放到一边。
松开螺栓
1
。
将集风罩上的右侧锁止件
1
沿箭头方向解锁。
将集风罩上的左侧锁止件
1
沿箭头方向解锁。
将集风罩
1
向上抽出并拆下。
核心任务
9
–
密封/更新换档机构盖板 (油底壳) (GA8G45)
▶ 拆卸换档机构盖板 (油底壳) (GA8G45)
技术信息
变速箱油底壳必须在每次松开后予以更换。
松开螺栓
2
。
拆卸盖板
1
。
◀
▶ 安装换档机构盖板 (油底壳) (GA8G45)
清洁变速箱上的密封面。
更新饰盖
1
。
零件：
饰盖、橡胶密封件
将新橡胶密封件装入新饰盖
1
中。
安放新饰盖
1
。
拧紧螺栓
2
。
饰盖 (油底壳) 安装到变速箱上 (GA8G45)
M6
拧紧扭矩
7
Nm
◀
后续工作
10
–
安装集风罩及电动风扇
技术信息
注意接口的正确锁止。必须能听到锁止件嵌入的声音。
将集风罩的导向件(箭头)
1
穿入增压空气冷却器中。
沿箭头方向插入并安装集风罩
1
。
联锁左侧和右侧的锁止件(箭头)。
拧紧螺栓
1
。
集风罩安装到水箱上
M6X12
8
Nm
连接插头
1
并锁紧。
必须听到插头
1
嵌入的声音。
固定夹子
2
。
插入并安装冷却液管
3
。
穿入并安装密封条
1
。
11
–
安装左侧增压空气引导系统
有损坏危险
废气涡轮增压器损坏。
不密封的压力管可能损坏废气涡轮增压器。
必要时，更换密封件或压力管。
有损坏危险
污物或异物。
污物可能导致功能异常、功能失效或不密封。
注意保持绝对清洁。
对部件进行保护，例如加以遮盖，以防污物进入。
用密封塞密封管路接头。
去除用于封闭增压空气冷却器的开口
1
的辅助工具。
检查密封环
1
是否损坏，必要时更新密封环
1
。
零件：
密封件
让支架上的锁止件
1
(箭头) 嵌入。
从上部插入并安装增压空气引导系统
3
。
将增压空气导管插到进气收集器
2
和增压空气冷却器
3
上，直到可听到锁止装置嵌入的声音为止。
检查增压空气引导系统的固定位置和灵活性。
12
–
连接蓄电池负极导线
将插头
3
插在智能型蓄电池传感器 (IBS) 上并听见联锁的声音。
将蓄电池负极导线
2
安装到蓄电池负极。
拧紧螺母
1
。
蓄电池夹装到蓄电池接线柱上
M6
拧紧力矩
5
Nm
穿入风窗框板盖板
3
。
向右将锁止件
2
旋转至极限位置。
拧紧固定螺帽
1
。
风窗框板盖板
2,8
Nm
安装密封件
1
。
13
–
补充自动变速箱中的油位 (GA8G45)
有更多信息。
前提
车辆水平停放。
注意
有害物质。
接触液体时存在健康危害！
注意并遵守容器上的安全提示。
只有当配备合适的个人防护装备时，才允许执行维修工作。
将选档杆置于“P”。
请防止车辆滑动。
连接诊断系统。
将注油螺栓
1
用星形头 T55 松开。
松开变速箱下部的空心螺栓
2
。
通过注油螺栓
1
添加自动变速箱用油，直至机油从空心螺栓
2
处排出。
起动发动机并使其处于怠速运行状态。
检查自动变速箱油是否从空心螺栓
2
处流出。
如果自动变速箱油未从空心螺栓螺栓
2
处流出，则要将自动变速箱油向注油螺栓
1
中加注。
操纵制动踏板，并在怠速下接通所有档位“P”至“D”档 2 次，每次超过
2 s
。
将选档杆置于“P”。
重新检查自动变速箱油是否从空心螺栓
2
处流出。
使用诊断系统查询自动变速箱油的温度。
把自动变速箱用油的温度提高到
35°C
至
45°C
。
加注自动变速箱用油，直到溢出。
更换密封环。
零件：
密封环
旋入并拧紧注油螺栓
1
和空心螺栓
2
。
注油螺栓安装到变速箱外壳上 (GA8G45)
M14
更换密封环。
拧紧扭矩
45
Nm
放油螺塞中的空心螺栓
M6
更换密封环。
8
Nm
14
–
安装前部机组防护板
▶ 安装右前横梁
注意
该说明仅以左侧部件为例。右侧的工作步骤与之相同。
▷ 安装前部横梁
注意
如果安装了上述部件，就应执行以下工作步骤。
定位前部横梁
2
。
更新螺栓
1
。
零件：
螺接
安放螺栓
1
。
拧紧螺栓
1
。
横臂安装到前桥架梁上
M10x35
更换螺栓。
接合力矩
56
Nm
拧紧扭矩
45
°
◁
◀
将前部机组防护板
1
定位在保险杠饰件
2
下方。
拧紧螺栓（箭头）。
机组防护板安装到车身上
螺栓
拧紧扭矩
2.5
Nm
15
–
安装横向连接
有更多信息。
安装横向连接件。
定位全部螺栓。
拧紧螺栓
1
。
加固梁安装到上部横向连接上
M8
拧紧力矩
25
Nm
拧紧螺栓
2
。
空气导管安装到变形元件/横向连接上
螺栓 M6x20
拧紧力矩
6
Nm
有损坏危险
车前盖锁拉线的错误铺设。
冷却液排气管路磨损、冷却液损失和发动机过热。
将车前盖锁拉线正确地在锁桥架下正确地铺设。
在所有夹子中嵌入拉线。
确保拉线和冷却液排气管路没有任何接触。
将车前盖锁拉线的夹子
3
固定在横向连接件上。
拧紧横向连接
2
的螺栓
3
。
将横向连接件安装到横向连接件的支座上
M6x20
拧紧力矩
12
Nm
必要时固定膨胀铆钉
1
。
拧紧螺栓
2
。
将横向连接件安装到横向连接件的支座上
M6x20
拧紧力矩
12
Nm
固定膨胀铆钉
1
。
仅在以下生产日期以后的车辆右侧安装：12/2016
如图所示，将防溅板
1
固定在横向连接
2
处。
将防溅板
1
用固定锁片
3
固定在锁桥架上。
正确安装防溅板
1
，以免锈蚀。
16
–
安装进气滤清器壳
将进气消音器壳
5
装入橡胶支座。
将纯空气管道推到进气消音器壳上。
拧紧夹箍
4
。
进气滤清器壳安装到纯空气管道上
夹箍
拧紧扭矩
3
Nm
将插头
3
插到热膜式空气质量计上并听见联锁的声音。
拧紧螺栓
2
。
进气消音器壳装到横向连接上
M6
8
Nm
将橡胶支架
1
安装到进气消音器壳上。
17
–
安装进气道
穿入并安装进气道
3
。
联锁锁止件
2
。
拧紧螺母
1
。
进气道装到横向连接上
六角螺母M6
拧紧力矩
8
Nm