00 01 ... 维修说明 RA 中使用的符号和提示
警告!

防止机械师或他人受伤或有生命危险的预防措施规定。


例如:
警告!

烫伤危险!
该操作只能在发动机冷却后进行。


注意!

防止损坏车辆及车辆零件的特殊提示和安全措施。如果因不遵循而导致损失,则不能计入保修范围。
各维修说明 RA 均不使用注意符号。
使用警告语 "注意!" 并不是在各种情况下都强制需要的。
上述提示和安全措施保留其效力。


警告!

高压系统 - 有生命危险!
工作开始前,注意并遵守确定的安全规定和准备工作。


提示:

混合动力汽车(电动汽车)E72 和 MINI E 的高压图标。


警告!

高压系统 - 有生命危险!
工作开始前,注意并遵守确定的安全规定和准备工作。


提示:

自 F04 之后的混合动力汽车(电动汽车)高压图标。


提示:

特殊提示用于更好地进行操作、检测、调整及保养工作。
也可表示修理过程的结束。


回收:

遵守当地专门的废弃物处理规定!


一般信息:

指向另一个说明:例如:
必要的准备工作;
其他提示:参见平衡校正仪的操作说明。


在更新时:
进行编程 / 设码。
提示:

有些控制单元必须进行编程/设码 (例如在更新时)。


提示(诊断系统图标):

  • 连接 BMW 诊断系统


注意!

应注意有关静电损坏防护(ESD 保护)的说明!


提示:

控制单元及其他电子部件可能在使用不当的情况下,由于静电释放而受损或破坏。


需要的专用工具:
提示:

在此维修说明 RA 中罗列出了需要的专用工具。


注意!

不要将部件或工具上油或上油脂。


提示:

油或油脂将干扰或损坏部件以及工具的功能。


警告!

激光辐射!


例如:
调节装置有激光辐射。不要盯着光线看!
激光辐射的提示。
注意!

在以下工作步骤时要使用护目镜。


例如:
在松开燃油供油管时,可能发生瞬时的高速燃油喷出!
注意!

在以下工作步骤时要使用护耳。


注意!

在以下工作步骤时要使用护目镜和护耳。


注意!

在以下工作步骤时要使用护脸。


注意!

在以下工作步骤时要使用防护手套。
避免皮肤接触。


注意!

在以下工作步骤时要使用护目镜和防护手套。
避免眼睛接触和皮肤接触。


警告!

有爆炸危险!


急救措施:

对于可使用的紧急急救措施的提示。