11 00 050
拆卸和安装发动机
工作概述
附加信息
维修手册
拧紧力矩
特殊工具
标准工具
技术数据
工作 液
更多信息
零件
拧紧力矩概述
用于
7
8
发动机支撑臂安装到装配架上
M14 x95
拧紧力矩
130
Nm
用于
7
发动机承座安装到发动机支撑臂上
专用工具组中的六角螺栓
拧紧力矩
105
Nm
用于
8
将发动机机座安装到发动机支承板上
M10
拧紧力矩
100
Nm
用于
8
发动机支撑安装到发动机上
M10
拧紧扭矩
38
Nm
用于
10
发动机支撑安装到发动机上
M10
拧紧力矩
38
Nm
用于
11
发动机支座装到发动机支撑上
M12
拧紧扭矩
100
Nm
用于
12
变速箱安装到发动机上
M8
拧紧扭矩
19
Nm
M10
拧紧扭矩
38
Nm
用于
12
变矩器安装到飞轮上
M10
更换螺栓。
拧紧扭矩
60
Nm
用于
12
变速箱油管安装到变速箱上/节温器安装到变速箱上
M6x25
更换密封环。
拧紧扭矩
8
Nm
用于
12
前部万向轴装在前桥差速器上
更换螺栓。
务必遵守接合力矩和转角。
接合力矩
25
Nm
旋转角
45
°
用于
12
标准螺栓连接M6
M6
拧紧扭矩
8
Nm
用于
13
废气触媒转换器安装到支架上
M8
更换螺栓。
拧紧扭矩
28
Nm
用于
13
废气触媒转换器支架安装到变速箱上
M8x16
更换螺栓。
拧紧扭矩
21
Nm
用于
13
将变速箱油管安装到变速箱油冷却器支架上
M6
拧紧扭矩
8
Nm
用于
13
将压差传感器导线连接到触媒转换器上
锁紧螺母
拧紧扭矩
20
Nm
用于
13
废气触媒转换器安装到废气涡轮增压器上
夹箍
拆卸后更换夹箍。
拧紧扭矩
13
Nm
用于
14
输出轴安装到车轮轴承上
M16
更新带肩螺钉。
接合力矩
210
Nm
旋转角
90
°
专用工具概述
2 220 718
修理厂起重机
用于
2
4
14
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
|
0 494 213 (24 2 390)
盖罩
用于
4
12
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
|
0 494 478 (24 4 161)
基体
用于
4
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | 0 494 451 |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
0 494 622 (24 4 164)
成形件
用于
4
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | 0 494 451 |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
0 494 451 (24 4 160)
支架
用于
4
12
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
|
组成部分
| 项号 | BMW 订货号 | 更新，通过 | 名称 | 搭配 |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 0 494 479 (24 4 162) |
成形件
用于转换器规格 N73 取消，只能订购工具套件 |
||
| 5 | 0 494 965 (24 4 165) |
成形件
变速箱：GA6 HP19 在 E87，E90中取消，只能通过工具套件订购 |
||
| 3 | 0 494 477 (24 4 163) |
成形件
用于转换器规格 M57TU 取消，只能订购工具套件 |
||
| 1 | 0 494 478 (24 4 161) |
基体
|
||
| 4 | 0 494 622 (24 4 164) |
成形件
用于转换器规格 M54 取消，只能订购工具套件 |
||
| 6 | 0 496 061 (24 4 166) |
成形件
变速箱：GA6L45R (GM6) E83 / N52K 取消，只能订购工具套件 |
0 490 567 (11 0 020)
升降机
用于
4
5
11
12
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
|
组成部分
| 项号 | BMW 订货号 | 更新，通过 | 名称 | 搭配 |
|---|---|---|---|---|
| 5 | 0 490 572 (11 0 029) |
吊钩
（吊钩）2 件 自 2011 年 08 月起，只能成套发货 11 0 020 = 0490567。随附有技术监督协会认证和操作说明。 |
||
| 1 | 0 490 568 (11 0 021) |
升降机
（横梁）自 2011 年 08 月起，只能成套发货 11 0 020 = 0490567。随附有技术监督协会认证和操作说明。 |
||
| 2 | 0 490 569 (11 0 022) |
链条
（链条）自 2011 年 08 月起，只能成套发货 11 0 020 = 0490567。随附有技术监督协会认证和操作说明。 |
||
| 3 | 0 490 570 (11 0 023) |
链条
(链条) 规格：长 自 2011 年 08 月起，只能成套发货 11 0 020 = 0490567。随附有技术监督协会认证和操作说明。 |
||
| 4 | 0 490 571 (11 0 024) |
链条
(链条) 规格：短 自 2011 年 08 月起，只能成套发货 11 0 020 = 0490567。随附有技术监督协会认证和操作说明。 |
0 495 196 (00 2 320)
支撑臂
用于
7
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | 002300 = 0495187 |
| 83300495187 | |
| 维修信息号 |
|
组成部分
| 项号 | BMW 订货号 | 更新，通过 | 名称 | 搭配 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 0 495 197 (00 2 321) |
支撑臂
|
||
| 2 | 0 495 198 (00 2 322) |
支撑板
(定位板) |
||
| 3 | 0 495 380 (00 2 323) |
支撑板
(发动机定位板) 发动机 N73 |
||
| 6 | 0 496 287 (00 2 326) |
支撑板
(发动机定位板) 发动机：M73 |
||
| 5 | 0 496 288 (00 2 327) | 0 496 373 |
支撑板
(发动机定位板) 发动机：S62，由 11 5 420 (0 496 373) 代替 |
|
| 8 | 0 496 533 (00 2 328) |
定位件
(发动机支架) 发动机：N57, N57Top |
||
| 9 | 0 496 579 (00 2 329) | 0 496 680 |
定位件
(发动机支架) 发动机：N74，由 116160 (0 496 680) 代替 |
|
| 4 | 0 495 379 (00 2 324) |
支撑板
(发动机定位板) 发动机 M67TU |
||
| 5 | 0 495 381 (00 2 325) |
支撑板
(发动机定位板) 发动机 N62、N62TU |
0 495 187 (00 2 300)
装配架
用于
7
8
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
|
组成部分
| 项号 | BMW 订货号 | 更新，通过 | 名称 | 搭配 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 0 495 188 (00 2 301) |
装配架
只能订购整个装配架 83 30 0 495 187。 |
||
| 2 | 0 495 189 (00 2 302) | 2 299 563 |
工具
(通用法兰)。无法再使用！！！已进行技术锁定。将更换为零件号码为 83 30 2 299 563 的新法兰。在 2011 年底之前交付的所有法兰将免费更换。自 2012 年起只提供新法兰。也用于完整的发动机装配架 00 2 300。 |
|
| 3 | 0 495 200 (00 2 303) |
曲柄
|
||
| 4 | 0 495 201 (00 2 304) |
盖板
(防护盖) |
||
| 5 | 0 495 202 (00 2 305) |
存物架
(小零件存物架) |
||
| 6 | 0 495 203 (00 2 306) |
成形件
(后成型槽) |
||
| 7 | 0 495 204 (00 2 307) |
集油容器
(集油容器) |
||
| 8 | 0 495 205 (00 2 308) |
成形件
(前成型槽) |
||
| 9 | 0 495 206 (00 2 309) |
车轮
(前车轮 (无停止装置)) |
||
| 10 | 0 495 207 (00 2 311) |
车轮
(后车轮 (带停止装置)) |
||
| 11 | 0 495 208 (00 2 312) |
垫子
( 底板垫) |
||
| 2 | 2 299 563 |
适配器
发动机装配架的新的适配接头。作为 83 30 0 495 189 - 00 2 302 的替换。 |
2 413 082
定位件
用于
7
8
9
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | 0495196 |
| 83300495196 | |
| 维修信息号 |
|
0 495 197 (00 2 321)
支撑臂
用于
8
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | 0 495 196 |
| 存放位置 | |
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
0 495 198 (00 2 322)
板
用于
8
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | 0 495 196 |
| 存放位置 | |
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
2 449 395
发动机定位件
用于
8
9
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
|
0 490 189 (00 2 550)
测量辅助工具
用于
12
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
0 490 466 (00 5 010)
起拔器
用于
14
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
组成部分
| 项号 | BMW 订货号 | 更新，通过 | 名称 | 搭配 |
|---|---|---|---|---|
| 5 | 0 490 471 (00 5 015) |
压块
|
||
| 1 | 0 490 467 (00 5 011) |
爪
（启拔爪（需要 3 件））取消，只能通过工具套件订购 |
||
| 2 | 0 490 468 (00 5 012) |
主轴
(导轴) 取消，只能订购工具套件 |
||
| 3 | 0 490 469 (00 5 013) |
主轴
(压杆) |
||
| 4 | 0 490 470 (00 5 014) |
定位件
（星形紧固件）用于定位启拔爪 取消，只能通过工具套件订购 |
0 495 597 (24 2 354)
压块
用于
14
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | 0 494 201 |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
|
0 493 539 (31 5 130)
芯棒
用于
14
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
|
0 490 504 (00 9 120)
旋转角测量垫圈
用于
14
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
备用工具:
0 496 373 (11 5 420)
板
用于
7
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
0 496 680 (11 6 160)
定位件
用于
7
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | |
| 存放位置 |
|
| 更新，通过 | |
| 搭配 | 00 2 300; 00 2 320 = 0495196 |
| 83300495196 | |
| 维修信息号 |
|
2 299 563
适配接头
用于
7
8
概述
| 应用 |
|
| 包含在工具/组件中 | 0 495 187 |
| 存放位置 | |
| 更新，通过 | |
| 搭配 | |
| 维修信息号 |
概览：标准工具
技术数据概述
概览：消耗材料
更多信息
维修手册
用于
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 拆卸和安装完整的前桥及发动机和变速箱 (N63，F10) |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 拆卸和安装整个前桥及发动机和变速箱（无底盘测量的工时数规定） |
1
15
|
| 11 00 050 拆卸和安装发动机 |
1
15
|
| 11 00 050 拆卸和安装发动机 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
1
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
15
|
| 31 10 001 前桥及发动机和变速箱的整体拆卸和安装 |
15
|
零件
需要的部件：
| 名称 | 用于 |
|---|---|
|
前部输出轴的防松环
|
14
|
|
前部输出轴的螺栓和压力弹簧装到车轮轴承上
|
14
|
附加信息
11 00 050
拆卸和安装发动机
一般信息
准备工作
1
–
将前桥连同发动机和变速箱一起整个拆下
有更多信息。
参见更多信息。
2
–
拆卸前部输出轴(在移动式升降台上)
注意
该说明仅以左侧部件为例。右侧的工作步骤与之相同。
注意
在左侧和右侧执行的工作步骤。
准备好修理厂起重机
2 220 718
。
将摆动轴承用修理厂起重机
2 220 718
固定。
松开螺栓
1
。
拆下摆动轴承的定位件
2
并且置于一旁
3
。
松开螺栓
1
。
将摆动轴承
2
稍微向前倾斜。
固定住输出轴
3
，以防掉落。
▶ 拆下输出轴
固定住输出轴以防脱落。
将铝芯棒
2
定位在输出轴
1
上(箭头)。
将输出轴
1
用铝芯棒
2
从前驱动桥及轴承座中敲出。
将输出轴
1
沿箭头方向拆卸。
◀
定位摆动轴承的定位件
1
。
拧紧螺栓
2
。
3
–
拆卸触媒转换器（在移动升降台上）
注意
该说明仅以左侧部件为例。右侧的工作步骤与之相同。
注意
在左侧和右侧执行的工作步骤。
解除联锁并脱开插头
1
。
将插头
1
从支承板上松开。
解除联锁并脱开插头
1
。
将插头
1
从支承板上松开。
松开电缆上的夹子
1
。
松开螺栓
1
。
松开螺栓
1
。
松开螺栓
2
。
拆下支架。
松开锁紧螺母
1
。
从触媒转换器上松开连至压差传感器的导线。
松开螺栓
1
。
从触媒转换器支架上松脱连至压差传感器的导线。
将废气触媒转换器 从支架上松开并小心地向下拉动一点。
将氧传感器的电缆从支架
1
中松开。
松开螺栓
2
。
抽出并拆卸夹箍。
抽出并拆卸触媒转换器
3
与氧传感器。
4
–
拆下自动变速箱（在移动升降台上）
注意
有害物质。
接触液体时存在健康危害！
注意并遵守容器上的安全提示。
只有当配备合适的个人防护装备时，才允许执行维修工作。
有损坏危险
发动机缸体损坏。
损坏和腐蚀的螺栓导致发动机缸体和变速箱出现重度损坏。
拆卸前，务必检查变速箱螺栓突出的螺纹是否腐蚀和损坏。
拆卸前务必对腐蚀的螺纹进行除锈和清洁工作。
更新生锈、和损坏的螺栓。
技术信息
收集并妥善处理排出的液体。遵守当地的废弃物处理规定。
松开螺栓
1
。
松开螺栓
2
。
将导线
3
置于一侧。
打开锁止件
1
。
拔下插头
2
。
解除联锁并拔出插头连接
1
。
松开自动变速箱的车辆电缆束
2
并置于一侧。
将专用工具
0 494 213 (24 2 390)
插入密封套
1
中。
技术信息
收集并妥善处理排出的液体。遵守当地的废弃物处理规定。
规格 1：
松开螺栓
1
。
将变速箱油管
2
从变速箱上脱开。
用合适的塞子封住变速箱油管和变速箱。
盛接流出的变速箱油并妥善处理。
规格 2：
松开螺栓
1
。
在变速箱上将变速箱油管
2
从节温器上脱开。
在变速箱上用合适的塞子封闭变速箱油管和节温器。
盛接流出的变速箱油并妥善处理。
松开螺栓
1
。
拆卸传动轴
2
。
拆卸上部变速箱外壳上的饰盖
1
。
松开螺栓
1
。
有损坏危险
发动机损坏。
如果用手沿错误旋转方向旋转发动机，可能损坏发动机。
只能用手沿正确的旋转方向旋转发动机：a) 沿顺时针方向，面向减震器或者 b) 沿逆时针方向，面向链条传动。(b) 仅当安装了后部正时链时才适用。
将发动机通过曲轴的中心螺栓沿旋转方向旋转。
松开所有螺栓
2
至
6
。
拆卸橡胶塞
1
。
松开变速箱螺栓
1
。
抽出并拆卸导线支架。
将专用工具
0 494 478 (24 4 161)
1
和成形件
0 494 622 (24 4 164)
2
如图所示进行准备。
将专用工具
0 494 451 (24 4 160)
插入变速箱外壳凹口并用螺栓
1
略微夹紧。
将螺栓
2
旋入至极限位置。
拧紧螺栓
1
。
松开螺栓
1
。
拆卸左侧排气装置支架
2
。
松开螺栓
1
。
拆卸右侧排气装置支架
2
。
准备好修理厂起重机
2 220 718
。
准备好升降设备
0 490 567 (11 0 020)
。
用修理厂起重机和横梁
0 490 567 (11 0 020)
锁止发动机吊耳上的发动机。
用市售捆绑带
1
捆绑变速箱。
松开螺栓（箭头）。
将防松螺栓
1
从两侧在升降台
2
上松开几个螺距。
将变速箱
1
向后推并从发动机上脱开。
5
–
将发动机挂在修理厂起重机上
注意
悬挂在发动机支架或横梁上的部件。
受伤危险！
检查吊环和发动机吊耳是否受损，例如有裂缝。
部件只能悬挂在正确安装的发动机支架或横梁上。
只能提升部件，而不能沿纵向或横向移动部件。
松开左侧发动机支撑上的螺栓
1
。
松开右侧发动机支撑上的螺栓
1
。
技术信息
修理厂起重机、升降设备和发动机上的吊板必须各自相连，确保在升高时发动机笔直悬挂。
注意
附图是示例性的。可能出现细节偏差。
用修理厂起重机
1
和横梁
0 490 567 (11 0 020)
将发动机从发动机支座上抬起。
6
–
拆下右侧发动机支撑
松开螺栓
1
。
拆下发动机支撑
2
。
7
–
准备装配架
将专用工具
0 495 196 (00 2 320)
安装固定在专用工具
0 495 187 (00 2 300)
上。
发动机支撑臂安装到装配架上
M14 x95
拧紧力矩
130
Nm
如图所示将专用工具
2 413 082
在专用工具
0 495 196 (00 2 320)
上定位和固紧。
发动机承座安装到发动机支撑臂上
专用工具组中的六角螺栓
拧紧力矩
105
Nm
核心任务
8
–
将发动机安装在装配架上
注意
较重的部件。
较重的部件可能导致人员受伤和损坏。
由一名或多名辅助人员拆卸和安装较重的部件。
将专用工具
0 495 197 (00 2 321)
安装到专用工具
0 495 187 (00 2 300)
上。
发动机支撑臂安装到装配架上
M14 x95
拧紧力矩
130
Nm
将专用工具
0 495 198 (00 2 322)
安装到专用工具
0 495 197 (00 2 321)
上。
将专用工具
2 413 082
安装到专用工具
0 495 198 (00 2 322)
上。
将发动机机座安装到发动机支承板上
M10
拧紧力矩
100
Nm
将专用工具
2 449 395
用合适的螺栓安装在曲轴箱上右侧发动机支撑臂的位置上。
拧紧螺栓
1
。
发动机支撑安装到发动机上
M10
拧紧扭矩
38
Nm
缓慢排放发动机。
专用工具
2 449 395
必须嵌入专用工具
2 413 082
。
拧紧螺母
1
，直至完全紧贴夹紧钳口。
9
–
将发动机从装配架上取下
技术信息
与辅助人员一起执行下列工作步骤。
松开螺母
1
。
解锁专用工具
2 413 082
的夹紧钳口。
缓慢抬起发动机。
松开螺栓1并拆卸专用工具
2 449 395
。
后续工作
10
–
安装右侧发动机支撑
安装发动机支撑
2
。
拧紧螺栓
1
。
发动机支撑安装到发动机上
M10
拧紧力矩
38
Nm
11
–
将发动机从修理厂起重机上取下
注意
悬挂在发动机支架或横梁上的部件。
受伤危险！
检查吊环和发动机吊耳是否受损，例如有裂缝。
部件只能悬挂在正确安装的发动机支架或横梁上。
只能提升部件，而不能沿纵向或横向移动部件。
准备好升降设备
0 490 567 (11 0 020)
。
技术信息
修理厂起重机、升降设备和发动机上的吊板必须各自相连，确保在升高时发动机笔直悬挂。
用修理厂起重机
1
和横梁
0 490 567 (11 0 020)
将发动机抬入发动机支座中。
拆下专用工具
0 490 567 (11 0 020)
。
技术信息
螺栓连接发动机支座和发动机支撑前，完全降低发动机，以免出现间隙。
从下方通过轮罩拧紧右侧发动机支撑上的螺栓
1
。
发动机支座装到发动机支撑上
M12
拧紧扭矩
100
Nm
从下方通过轮罩拧紧左侧发动机支撑上的螺栓
1
。
发动机支座装到发动机支撑上
M12
拧紧扭矩
100
Nm
12
–
安装自动变速箱（在移动升降台上）
有损坏危险
变速箱损坏。
由于使用未经认可的变速箱油导致变速箱损坏。
仅使用 认可的齿轮油。
维修结束后检查变速箱油位。
▶ 检查变矩器的安装位置
有损坏危险
自动变速箱/泵轮损坏。
在断开发动机和变速箱的连接时，变矩器可能会松动！不遵守变矩器的正确安装位置可能导致泵轮从动件损坏。
在安装自动变速箱之前确保变矩器的安装位置正确。
对于接触面
1
和变矩器螺纹孔的外边缘之间的装配尺寸，用专用工具
2
0 490 189 (00 2 550)
加以检查。
参见维修说明：
拆卸和安装（更换）变矩器
◀
检查配合套
1
的位置是否正确。
更新受损的配合套。
将变速箱
1
向前推并定位到发动机上。
在升降台
1
两侧手动拧紧防松螺栓
2
。
用法兰连接变速箱与分动器 (VTG)。
转动变矩器，直到变矩器的孔与从动盘的孔对齐。
放上并稍稍拧紧变速箱螺栓(箭头)。
松开螺栓
1
和螺栓
2
。
拆卸专用工具
0 494 451 (24 4 160)
。
安装左侧排气装置支架
2
。
拧紧螺栓
1
。
变速箱安装到发动机上
M8
拧紧扭矩
19
Nm
M10
拧紧扭矩
38
Nm
安装右侧排气装置支架
2
。
拧紧螺栓
1
。
变速箱安装到发动机上
M8
拧紧扭矩
19
Nm
M10
拧紧扭矩
38
Nm
拧紧螺栓 (箭头)。
变速箱安装到发动机上
M8
拧紧扭矩
19
Nm
M10
拧紧扭矩
38
Nm
插入并安装导线支架 。
拧紧变速箱螺栓
1
。
变速箱安装到发动机上
M8
拧紧扭矩
19
Nm
M10
拧紧扭矩
38
Nm
安装橡胶塞
1
。
更新螺栓。
零件：
螺栓
注意拧紧顺序！
务必首先在垂直排列的深孔 上用螺栓连接变矩器！
转动变矩器，直至在开口内可以看见深孔 ！
拧紧螺栓
1
。
变矩器安装到飞轮上
M10
更换螺栓。
拧紧扭矩
60
Nm
对于其他 5 个螺栓（飞轮上的变矩器）
务必
注意拧紧顺序。为此参见下图。
拧紧顺序：
1 - 4 - 3 - 6 - 5 - 2
螺栓连接
1
= 变矩器中垂直排列的深孔。
变矩器安装到飞轮上
M10
更换螺栓。
拧紧扭矩
60
Nm
拆卸上部变速箱外壳上的饰盖
1
。
松开行李箱张紧带
1
。
通过修理厂起重机和横梁
0 490 567 (11 0 020)
将发动机从发动机吊耳上取下。
规格 1：
更换密封环。
零件：
密封环
将变速箱油管
2
连接至变速箱。
装上并拧紧螺栓
1
。
变速箱油管安装到变速箱上/节温器安装到变速箱上
M6x25
更换密封环。
拧紧扭矩
8
Nm
规格 2：
更新变速箱油管上的密封环。
零件：
密封环
将变速箱油管
2
连接到变速箱上的节温器上。
拧紧螺栓
1
。
变速箱油管安装到变速箱上/节温器安装到变速箱上
M6x25
更换密封环。
拧紧扭矩
8
Nm
安装传动轴
2
。
更新螺栓
1
。
零件：
螺栓
拧紧螺栓
1
。
前部万向轴装在前桥差速器上
更换螺栓。
务必遵守接合力矩和转角。
接合力矩
25
Nm
旋转角
45
°
将专用工具
0 494 213 (24 2 390)
从密封套
1
中拆出。
敷设并固定电缆束
2
。
连接并联锁插头
1
。
必须能听到锁止件嵌入的声音。
固定导线
3
。
拧紧螺栓
1
。
标准螺栓连接M6
M6
拧紧扭矩
8
Nm
拧紧螺栓
2
。
标准螺栓连接M6
M6
拧紧扭矩
8
Nm
连接插头
2
并通过锁止件
1
固定。
13
–
安装触媒转换器（在移动升降台上）
注意
该说明仅以左侧部件为例。右侧的工作步骤与之相同。
注意
在左侧和右侧执行的工作步骤。
更新废气触媒转换器上的密封件
1
。
零件：
密封件
更换夹箍 。
零件：
夹箍
将触媒转换器
3
穿入并且定位在废气涡轮增压器上。
将触媒转换器和废气涡轮增压器连接。
定位夹箍并且用手拧紧螺栓
2
。
将氧传感器电缆固定在支架
1
中。
废气触媒转换器安装到支架上
更新螺栓
1
。
零件：
螺丝
拧紧废气触媒转换器的螺栓
1
。
废气触媒转换器安装到支架上
M8
更换螺栓。
拧紧扭矩
28
Nm
将连接压差传感器的导线
2
嵌入触媒转换器的支架。
安装支架
更新螺栓
1
。
零件：
螺丝
拧紧螺栓
1
。
废气触媒转换器支架安装到变速箱上
M8x16
更换螺栓。
拧紧扭矩
21
Nm
拧紧螺栓
2
。
将变速箱油管安装到变速箱油冷却器支架上
M6
拧紧扭矩
8
Nm
更新螺栓
1
。
零件：
螺丝
拧紧废气触媒转换器的螺栓
1
。
废气触媒转换器安装到支架上
M8
更换螺栓。
拧紧扭矩
28
Nm
将连接压差传感器的导线与触媒转换器相连，并拧紧锁紧螺母
1
。
将压差传感器导线连接到触媒转换器上
锁紧螺母
拧紧扭矩
20
Nm
拧紧夹箍
1
。
废气触媒转换器安装到废气涡轮增压器上
夹箍
拆卸后更换夹箍。
拧紧扭矩
13
Nm
连接带夹子
1
的电缆。
连接插头
1
并嵌入到支承板上。
连接插头
1
并嵌入到支承板上。
14
–
安装前部输出轴(在移动式升降台上)
注意
该说明仅以左侧部件为例。右侧的工作步骤与之相同。
注意
在左侧和右侧执行的工作步骤。
松开螺栓
1
。
拆下摆动轴承的定位件
2
并置于一侧。
将摆动轴承
3
用修理厂起重机
2 220 718
停住。
检查
更新防松环
1
。
用许可的前桥变速箱油浸润输出轴接触面
2
，参见更多信息。
检查啮合是否损坏或变形。
结果
啮合已变形或损坏。
措施
更换输出轴。
清洁车轮轴承
1
和输出轴
2
的端齿，并去除油脂。
安装车轮轴承
1
和输出轴
2
的端齿，确保形状吻合。
通过相对旋转轮毂和输出轴确保端齿彼此啮合。
更新螺栓
1
和压力弹簧
2
。
清洁螺栓并去除螺栓上的油污。
注意压力弹簧
2
的安装位置！
▶ 更新径向密封环
注意
插图显示前驱动桥上的工作步骤。轴承座上的工作步骤与此相同。
▷ 拆卸径向轴密封环
将径向密封环借助专用工具
0 490 466 (00 5 010)
和
0 495 597 (24 2 354)
拉出。
◁
▷ 拆卸径向密封环的装配防护环
技术信息
径向密封环装备有装配防护环。装配保护环用于在安装输出轴时保护径向密封环的密封唇。
将装配防护环
1
从径向密封环
2
中拆卸。
◁
▷ 安装径向密封环
用认可的前桥差速器油浸润径向密封环的壳体-板材法兰。
用专用工具
0 493 539 (31 5 130)
敲入径向密封环至极限位置。
拆卸专用工具
0 493 539 (31 5 130)
。
◁
▷ 安装径向密封环的装配防护环
将装配防护环
1
重新装入径向密封环
2
。
◁
◀
将摆动轴承
2
稍微向前倾斜。
将输出轴
3
插入前驱动桥至极限位置，直至听到输出轴
3
嵌入的声音。
将螺栓
1
用专用工具
0 490 504 (00 9 120)
拧紧。
输出轴安装到车轮轴承上
M16
更新带肩螺钉。
接合力矩
210
Nm
旋转角
90
°
安装摆动轴承
1
的定位件
3
。
拧紧螺栓
2
。
15
–
安装整个前桥及发动机和变速箱
有更多信息。
参见更多信息。