41 61 002
更新车前盖 (主动行人保护)
工作概述
附加信息
维修手册
拧紧力矩
特殊工具
标准工具
技术数据
工作 液
更多信息
零件
拧紧力矩概述
用于
4
5
锁闩安装在车前盖上
组合半圆头埋头螺钉M6
8
Nm
用于
6
8
9
车前盖安装到车前盖铰链上
组合六角螺母
拧紧扭矩
19
Nm
专用工具概述
概览：标准工具
技术数据概述
概览：消耗材料
更多信息
维修提示 (PRE)
用于
| 车身间隙尺寸 |
8
9
|
维修手册
用于
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 断开和连接蓄电池负极导线（所有蓄电池负极导线） |
1
10
|
| 61 20 900 断开和连接蓄电池负极导线（所有蓄电池负极导线） |
1
10
|
| 61 20 900 断开和连接蓄电池负极导线（所有蓄电池负极导线） |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 断开和连接蓄电池负极导线（所有蓄电池负极导线） |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 断开和连接蓄电池负极导线（所有蓄电池负极导线） |
1
10
|
| 61 20 900 断开和连接蓄电池负极导线（所有蓄电池负极导线） |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 断开和连接蓄电池负极导线（所有蓄电池负极导线） |
1
10
|
| 61 20 900 拆下和连接蓄电池负极导线（插件式混合动力电动车辆） |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 断开和连接蓄电池负极导线（所有蓄电池负极导线） |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
| 61 20 900 连接和断开蓄电池负极导线 |
1
10
|
零件
附加信息
41 61 002
更新车前盖
(主动行人保护)
(主动行人保护)
一般信息
警告
对 12 V 车载网络执行维修工作。
短路危险！火灾危险！
确保
没有任何充电器
连接到发动机室内的外部启动接线柱上。
断开蓄电池上的蓄电池负极导线。
对于辅助电池：断开所有辅助电池的蓄电池负极导线。
准备工作
1
–
断开所有蓄电池负极导线
有更多信息。
参见更多信息。
2
–
拆下喷油嘴链条
将喷嘴链
1
从支架
2
中松脱。
将喷嘴
1
向下从车前盖中松脱并将喷嘴链
2
置于一侧。
3
–
拆下车前盖
有损坏危险
喷漆损坏。
机械作用可能导致喷漆损坏。
用黄色塑料胶带覆盖危险工作范围。
由一名或多名辅助人员拆卸和安装笨重的部件。
松开左侧和右侧螺母
1
。
松开左侧和右侧螺母
2
。
取下车前盖
3
，并放置在合适的垫块上。
核心任务
4
–
更新车前盖
前提
新零件已喷漆。
撬出所有夹子，必要时更换损坏的夹子。
取下减震衬垫
1
并安装到新的车前盖上。
安装所有夹子。
向上拉锁止销
1
。
拆卸定位隔块
2
并安装到新的车前盖上。
注意
在右侧和左侧执行的工作步骤。
松开螺栓
1
。
锁闩拆卸
2
并安装到新的车前盖上。
拧紧螺栓
1
。
锁闩安装在车前盖上
组合半圆头埋头螺钉M6
8
Nm
更新提示牌
1
和
2
。
零件：
提示牌
将提示牌
1
和
2
粘贴到新的车前盖上。
将喷嘴链支架
1
换装到新的车前盖上。
5
–
更新车前盖
前提
新零件已喷漆。
撬出所有夹子（箭头），必要时更换损坏的夹子。
取下减震衬垫
1
并安装到新的车前盖上。
安装所有夹子。
注意
在右侧和左侧执行的工作步骤。
松开螺栓
1
。
锁闩拆卸
2
并安装到新的车前盖上。
拧紧螺栓
1
。
锁闩安装在车前盖上
组合半圆头埋头螺钉M6
8
Nm
更换提示牌
1
。
零件：
提示牌
将提示牌
1
粘贴到新的车前盖上。
将喷嘴链支架
1
换装到新的车前盖上。
后续工作
6
–
安装车前盖
有损坏危险
喷漆损坏。
机械作用可能导致喷漆损坏。
用黄色塑料胶带覆盖危险工作范围。
由一名或多名辅助人员拆卸和安装笨重的部件。
和另一个人一起定位车前盖
3
。
更新螺母
2
和
1
。
零件：
螺母
拧紧螺母
2
和
1
。
车前盖安装到车前盖铰链上
组合六角螺母
拧紧扭矩
19
Nm
7
–
安装喷嘴链
将喷嘴链
2
上的喷嘴
1
向上嵌入车前盖中。
将喷嘴链
1
嵌入支架
2
中。
8
–
调整车前盖
有更多信息。
技术信息
间隙尺寸是本维修手册的基础，请务必遵守。
更多信息参见：41 00 ... 车身间隙尺寸
注意
在右侧和左侧执行的工作步骤。
松开螺母
1
，直至能够移动车前盖。
检查
检查车前盖和侧围之间的间隙尺寸。
结果
间隙尺寸不符合规定。
措施
调整车前盖。
注意
在右侧和左侧执行的工作步骤。
拧紧螺母
2
和
3
。
车前盖安装到车前盖铰链上
组合六角螺母
拧紧扭矩
19
Nm
安装饰盖
1
。
▶ 调整车前盖锁
注意
在右侧和左侧执行的工作步骤。
通过转动螺母
2
调整锁闩
1
。
◀
检查
检查车前盖和散热器格栅之间的间隙尺寸。
结果
间隙尺寸不符合规定。
措施
调整车前盖锁。
▶ 调整车前盖缓冲挡块
注意
在右侧和左侧执行的工作步骤。
完全旋入缓冲挡块
1
，直至能够完全拉出销子
2
。
将销子
2
拉出大约
5 mm
。
慢慢关闭车前盖。将销子
2
压入缓冲挡块
1
中。
打开车前盖。
旋出缓冲挡块
1
，直至缓冲挡块与销子
2
的上边缘平齐。
◀
9
–
调整车前盖
有更多信息。
技术信息
间隙尺寸是本维修手册的基础，请务必遵守。
更多信息参见：41 00 ... 车身间隙尺寸
注意
在右侧和左侧执行的工作步骤。
松开螺母
1
，直至能够移动车前盖。
检查
检查车前盖和侧围之间的间隙尺寸。
结果
间隙尺寸不符合规定。
措施
调整车前盖。
注意
在右侧和左侧执行的工作步骤。
拧紧螺母
2
和
3
。
车前盖安装到车前盖铰链上
组合六角螺母
拧紧扭矩
19
Nm
安装饰盖
1
。
▶ 调整车前盖锁
注意
在右侧和左侧执行的工作步骤。
通过转动螺母
2
调整锁闩
1
。
◀
检查
检查车前盖和散热器格栅之间的间隙尺寸。
结果
间隙尺寸不符合规定。
措施
调整车前盖锁。
▶ 调整车前盖缓冲挡块
注意
在右侧和左侧执行的工作步骤。
完全旋入缓冲挡块
1
，直至能够完全拉出销子
2
。
将销子
2
拉出大约
5 mm
。
慢慢关闭车前盖。此时销子
2
将压入缓冲挡块
1
中。
打开车前盖。
旋出缓冲挡块
1
，直至缓冲挡块与销子
2
的上边缘平齐。
◀
10
–
连接所有蓄电池负极导线
有更多信息。
参见更多信息。