- COMAND Online:总线休眠后数字用户手册的语言暂时发生改变 -

主题编号
LI82.85-P-065750
版本
1
功能组
82.85 导航系统和通信系统
日期
02-16-2017
有效性
型号 213,带代码 531。
更改原因

投诉

总线休眠后数字用户手册的语言暂时发生改变

在数字用户手册中的语言设置中,正确的语言被标记为激活。

文件
名称
DOM-language_Portuguese.jpg Example: Language of Digital Owner's Manual Portuguese
Language-settings_Eglish.jpg Example: Language setting still English

原因

数字用户手册的软件版本。


补救

利用 12/2016 或更高版的 XENTRY 给 COMAND Online (A26/17) 控制单元软件升级,从而运行零件号为 A213 827 63 00 或后续号码的数字用户手册新版本。

所需的数字用户手册版本预计自 2017 年第 8 个日历周起可供使用。

作为临时解决措施,可以将数字用户手册中的语言切换到任意语言然后再切换回来。

重要:无法通过更换 COMAND Online (A26/17) 控制单元解决问题。


症状
症状
通信/信息 / 娱乐系统 / 屏幕/显示屏 / 某些菜单无法选择
通信/信息 / 娱乐系统 / 屏幕/显示屏 / 缺少菜单项

控制单元/故障代码
控制单元
故障代码
故障代码说明
A40/3 / A26/17 - 音频或驾驶室管理及数据系统(COMAND) (主机) (HU5) - -


操作号/损坏代码
操作号
操作内容
时间
损坏代码
提示
54-0650 保持车载电气系统电压(在执行检查/诊断工作时) 0.1Hrs 8208D50
54-1011 进行快速测试 0.2Hrs 8208D50
82-9905 进行收音机/COMAND 软件更新 ZM 8208D50