变速箱

725.0 （725.007/017/037/047除外）

更改提示

05.08.2019

文档已全部修订.

13.09.2019

将油位传感器的传感头 (2) 从油底壳 (34) 上拆下, 新增.

操作步骤 15

AR27.00-P-0270-02EWN

1

快速锁

Pos. 1

"注入变速箱油" 位置

Pos. 2

"排出少量变速箱油" 位置 (例如在溢流时进行校准)

a
风险
severity=D

有汽车打滑或从举升台上掉落而造成人员
死亡的
风险
。

将汽车在车辆举升机的支柱之间调准位置, 并在汽车制造商规定的车辆举升机支撑点上放置四个支承板.

AS00.00-Z-0010-01A

a
警告
severity=W

受伤的
风险
处理炽热或发光的物体时,可能导致皮肤或眼睛的损伤。

如有必要, 穿戴防护手套, 防护服和防护眼镜.

AS00.00-Z-0002-01A

a
警告
severity=W

发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的
风险

固定好车辆, 以防其自行移动. 穿上密闭且紧身的工作服. 切忌接触高温或旋转的部件.

AS00.00-Z-0005-01A

a
小心
severity=C

被尖锐的汽车部件刮擦有导致
受伤的
风险
.

对带毛刺和锋利边角的车辆部件进行操作或在其附近作业时, 一定要戴上防护手套.

去除维修板件的毛刺.

AS00.00-Z-0017-01A

a
小心
severity=C

处理变速箱油时有对皮肤和眼睛的伤害
风险
。吞咽变速箱油有健康危险

穿戴防护手套, 防护服和防护眼镜.

不要将变速箱油注入饮料瓶中.

AS00.40-Z-0001-01A

关于自动变速箱的说明

AH27.19-P-0001-01NKB

加注变速箱油

1

拆下发动机舱底部饰板.

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号167

AR61.20-P-1105ME

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号463

始自2019年款

AR61.20-P-1105XG

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号257

AR61.20-P-1105FR

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号290

AR61.20-P-1105FRX

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号172.4 带发动机651

AR94.30-P-5300W

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号207, 212, 218 带发动机642

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号207, 212, 218 带发动机651

AR94.30-P-5300EW

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号172.4 带发动机274

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号172.4 带发动机276

AR61.20-P-1105W

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号205, 253

AR61.20-P-1105LW

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号231

AR61.20-P-1105RK

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号213, 238

AR61.20-P-1105LWE

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号217, 222

AR61.20-P-1105LF

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号218 带发动机276

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号218 带发动机278

AR61.20-P-1105EW

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号166, 292

AR61.30-P-1001GQ

2

确定油底壳型号.

油底壳规格说明

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外）

AH27.10-P-0002-01EWN

如果安装了旧型号:

↓

更换油底壳.

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号463

始自2019年款

AR27.10-P-7031XG

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号257

AR27.10-P-7031MSA

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号166, 292

AR27.10-P-7031EWM

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号172, 207, 231

AR27.10-P-7030EWM

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号212, 218

AR27.10-P-7030AVG

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号213, 238

AR27.10-P-7030OLC

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号205, 253

AR27.10-P-7030LW

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号217, 222

AR27.10-P-7030LF

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号167

AR27.10-P-7031MSC

i
订购新的油底壳时, 会自动提供新型号.

3

将合适的机油容器放到变速箱下方.

4

松开快速锁(1).

p

油底壳上规定的扭矩为快速锁 (1) 的最大扭矩.

如果拧紧扭矩过大, 则可能损坏油底壳.

l
套筒扳手

*724589010900

5

将溢流管移至 "注入变速箱油" 位置 (Pos. 1).

l
套筒扳手

*725589000900

6

安装适配器, 然后连接分油器.

A

000 588 06 82 00 油分配器

WS18.00-P-0026B

p

在向变速箱加注前, 将分油器处的气压调到最高 2 bar.

否则可能会损坏油底壳.

i
在整个加注和测试过程中油分配器保持连接状态.

l
适配器

*725589009000

7

向自动变速箱中泵入变速箱油.

g

液体变速箱油 ATF（规格 236.17）

BB00.40-P-0236-17A

i
如果已从油底壳中排出变速箱油, 向变速箱预加注约 4.5 L, 如果已从油底壳和变矩器中排出发动机油, 或变速箱完全排空, 则向变速箱预加注约 7.5 L.

8

启动测试程序, 检查变速箱油液位, 必要时进行校正.

AR27.00-P-0270-02EWN

a

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号257, 290

AD00.00-P-2000-06FR

a

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号205, 213, 217, 222, 253

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号463

始自2019年款

AD00.00-P-2000-04B

a

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号166, 172, 207, 212, 218, 231, 292

AD00.00-P-2000-04A

a

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号238

AD00.00-P-2000-06LWO

a

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号167

AD00.00-P-2000-06ME

A

油位传感器 000 588 09 19 00

WS27.00-P-0188B

A

000 588 06 82 00 油分配器

WS18.00-P-0026B

g

液体变速箱油 ATF（规格 236.17）

BB00.40-P-0236-17A

i
在 XENTRY 中选择超声波测量方法.

i
对于装配恒温控制变速箱油冷却器的车辆.

打开变速箱油冷却回路 (例如新变速箱油冷却器) 后, 变速箱必须加热至 90 °C 以上, 变速箱油冷却器上的节温器才会打开.

装配清洁剂

*BR00.45-Z-1028-04A

梅赛德斯-奔驰 Plastilube 制动膏 (褐色)

*BR00.45-Z-1084-06A

l
套筒扳手

*724589010900

l
套筒扳手

*725589000900

l
适配器

*725589009000

9

断开适配器并拧入分油器和快速锁(1).

A

000 588 06 82 00 油分配器

WS18.00-P-0026B

p

关闭油分配器时发动机运转.

否则, 会流出更多变速箱油.

i
发动机必须怠速运转, 否则会流出更多变速箱油.

i
有少量变速箱油从溢流软管流出.

l
适配器

*725589009000

l
套筒扳手

*724589010900

10

执行发动机试运行, 然后检查变速箱的密封性以及是否正常工作.

11

安装发动机舱底部饰板.

变速箱 725.0 （725.007/017/037/04除外） 属于型号463

始自2019年款

AR61.20-P-1105XG

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号257

AR61.20-P-1105FR

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号167

AR61.20-P-1105ME

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号290

AR61.20-P-1105FRX

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号172.4 带发动机651

AR94.30-P-5300W

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号207, 212, 218 带发动机642

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号207, 212, 218 带发动机651

AR94.30-P-5300EW

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号172.4 带发动机274

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号172.4 带发动机276

AR61.20-P-1105W

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号205, 253

AR61.20-P-1105LW

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号231

AR61.20-P-1105RK

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号213, 238

AR61.20-P-1105LWE

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号217, 222

AR61.20-P-1105LF

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号218 带发动机276

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号218 带发动机278

AR61.20-P-1105EW

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047除外） 属于型号166, 292

AR61.30-P-1001GQ

检修工具

号码

名称

订单号

BR00.45-Z-1028-04A

装配清洁剂

Adolf Würth GmbH & Co. KG

Reinhold-Würth-Str. 12-17

74653 Künzelsau-Gaisbach

德国

电话: +49 7940 15-0

传真: +49 7940 15-1000

http://www.wuerth.de

BR00.45-Z-1084-06A

梅赛德斯-奔驰 Plastilube 制动膏 (褐色)

A 002 989 37 51