变速箱

725.0 （725.007/017/037/047除外）

1

变速箱外壳

2

螺栓

3

变速箱隔热板护盖

4

径向轴密封环

5

螺栓

1

变速箱外壳

6

密封件

7

驱动齿轮

8

链条

9

油泵齿轮

10

机油泵

a
小心
severity=C

处理变速箱油时有对皮肤和眼睛的伤害
风险
。吞咽变速箱油有健康危险

穿戴防护手套, 防护服和防护眼镜.

不要将变速箱油注入饮料瓶中.

AS00.40-Z-0001-01A

专业提示
severity=N

关于避免污染和异物造成损坏的说明

AH00.00-P-5000-01A

专业提示
severity=N

关于根据转动角控制的拧紧过程建立的螺栓连接的说明

AH00.00-P-0020-01A

专业提示
severity=N

关于自锁螺母和螺栓的说明

AH00.00-N-0001-01A

关于自动变速箱的说明

AH27.19-P-0001-01NKB

e

拆卸

1

将变速箱固定到装配台上.

AR27.10-P-0600-01EWM

A

000 588 00 31 00 乘用车装配台

WS01.00-N-3028B

i
市售设备/工具

伸臂起重机

l
举升装置

*724589026300

l
支撑固定件

*725589004000

2

松开快速夹持器, 然后将变速箱油收集到合适的容器中.

l
装配工具

*725589029000

3.1

拆下变矩器.

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047/06/09除外）

AR27.20-P-0050EWM

l
装配工具

*725589013100

3.2

拆下湿式离合器.

变速箱 725.06/09

AR27.51-P-0300MNE

4

拆下径向轴密封环 (4).

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047/06/09除外）

AR27.40-P-0300EWM

5

拆下螺栓 (2, 5).

6

拆下变速箱隔热板护盖 (3).

p

仅在凸耳处 (箭头所示) 小心地撬出变速箱隔热板护盖 (3).

否则将损坏密封表面.

7

将驱动齿轮 (7), 链条 (8) 和油泵齿轮 (9) 一起拆下.

8

拆下密封件 (6).

9

清洁变速箱隔热板护盖 (3) 和变速箱外壳 (1) 上的密封表面.

p

清洁时, 确保污垢微粒不会进入变速箱中.

否则可能会损坏变速箱.

零件清洁剂

*BR00.45-Z-1028-04A

10

将油底壳 (10) 从变速箱外壳 (1) 上拆下.

AR27.10-P-0400-02EWM

l
拆卸和安装工具

*725589005900

d

安装

11

检查机油泵 (10) 的 O 形环是否损坏.

如果 O 形环损坏:

↓

更换油泵 (10).

12

将油泵 (10) 安装到变速箱外壳 (1) 中.

AR27.10-P-0400-02EWM

l
拆卸和安装工具

*725589005900

13

将驱动齿轮 (7), 链条 (8) 和油泵齿轮 (9) 一起滑上.

p

检查链条 (8) 是否正确落座在驱动齿轮 (7) 和油泵齿轮 (9) 上.

否则会出现安装问题.

14

安装新密封件 (6).

15

安装变速箱隔热板护盖 (3).

16

拧紧螺栓 (2, 5).

n
螺钉/螺栓 - 连接前围板盖到变速箱外壳

*BA27.10-P-1005-04H

n
螺钉/螺栓 - 连接前围板盖到外板托架

*BA27.10-P-1006-04H

17

安装新的径向轴密封环 (4).

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047/06/09除外）

AR27.40-P-0300EWM

18.1

安装变矩器.

变速箱 725.0 （725.007/017/037/047/06/09除外）

AR27.20-P-0050EWM

硅基润滑脂, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

l
装配工具

*725589013100

l
平行支架

*126589043100

18.2

安装湿式离合器.

变速箱 725.06/09

AR27.51-P-0300MNE

19

拧入油底壳的快速夹持器.

i
更换密封件.

l
装配工具

*725589029000

20

从装配台上分开变速箱.

A

000 588 00 31 00 乘用车装配台

WS01.00-N-3028B

AR27.10-P-0600-01EWM

i
市售设备/工具

伸臂起重机

l
支撑固定件

*725589004000

l
举升装置

*724589026300

21

向变速箱加注变速箱油.

AR27.00-P-0270EWN

n
自动变速箱总成

号码

名称

变速箱 725.0

BA27.10-P-1005-04H

螺钉/螺栓 - 连接前围板盖到变速箱外壳

M8

第 1 级

Nm

10

第 2 级

∡°

90

n
自动变速箱总成

号码

名称

变速箱 725.0

BA27.10-P-1006-04H

螺钉/螺栓 - 连接前围板盖到外板托架

M6

Nm

10

检修工具

号码

名称

订单号

BR00.45-Z-1008-06A

硅基润滑脂, 100 g

A 001 989 28 51

BR00.45-Z-1028-04A

零件清洁剂

A 000 986 56 01