GF82.00-P-9901A
用户界面基本功能
16.06.2020
概述
本文档包含以下信息：
•
控制和显示概念
•
主机/仪表盘显示屏组显示概念
•
仪表盘
•
多媒体显示屏
控制和显示概念
控制和显示概念旨在为用户提供高度方便性。
这一目标通过以下各项实现：
•
符号逻辑易于理解并清晰可见
•
人体工程学设计：所有主要控件都位于驾驶员的活动半径之内
•
执行控制操作期间不易使驾驶员分心
•
菜单结构易于理解
•
菜单引导直观并具有针对性
用户友好型人机交互的另一个方面体现在用户界面的图形显示。为此，车辆上采用了两个独立彩色显示屏。
信息通过可视化、动画和音效概念等方法以易于理解的方式传递。动画内容有助于用户理解其操作的结果。音效概念使驾驶员能够通过声音识别操作目的。这样便可以引导驾驶员注意车辆周围情况，提醒他注意系统消息，或提示他确认操作。
驾驶员可以从不同控制点操作各项功能。移动设备的集成意味着外部应用也可以包含在操作概念中。但是，举例来说，如果集成了智能手机，某些功能（例如 语音控制）则不可用。
此外，所有设定也可加以个性化配置。用户界面可帮助驾驶员进行决策，并为此提供智能建议。这基于因用户而异的具体设定和驾驶习惯，例如 无线电台和声音设定以及时间和地点。
视车型而定，还配备一种特殊模式，允许在长途驾驶或夜间驾驶期间减少信息量，仅显示相关信息。
P54.33-5753-76
主机/仪表盘显示屏组显示概念
视车型而定，驾驶员侧仪表盘 (6) 和中央多媒体显示屏 (7) 可能集成到一个显示屏组中。
仪表盘 (6)
仪表盘 (6) 为驾驶员提供以清晰格式排列的驾驶相关信息，例如 燃油余量、发动机转速和冷却液温度。它还告知驾驶员车辆中所安装系统的当前状况。系统操作、建议和故障均以文本消息的形式传达给驾驶员。
显示的内容可以自由配置。驾驶员可通过多功能方向盘 (1) 上的左侧手指导航垫操作仪表盘 (6) 中的显示屏。用户可随意在各种不同视觉样式之间进行选择，以匹配车辆内部。
在适用于导航、驾驶员辅助和行程数据的全屏模式下，最重要的内容已显示在组合摘要中。
在装配平视显示系统的车辆中，驾驶相关信息（例如 车速、导航说明）可以重复投影到驾驶员视野中的风挡玻璃上。显示该信息意味着驾驶员无需从当前驾驶操作中转移注意力。在装配记忆功能的车辆中，平视显示系统的个性化设定可以记忆功能来恢复。
多媒体显示屏 (7)
多媒体显示屏 (7) 显示来自多媒体系统的信息和与车辆中各系统的设定有关的信息。多媒体显示屏 (7) 具有触敏型表面。
驾驶员可以使用下列控制元件来操作车辆中的多媒体系统和各种系统设定：
•
多媒体显示屏 (7)
•
触摸板 (3)（装配触摸板的车辆）
•
主机操作单元（视视设备而定）
•
多功能方向盘 (1) 上的右侧手指导航垫
网络架构将所有参与系统、控制元件、控制单元和显示元件相互连接起来。
操作概念基于几个信息密度递增的操作级别：
•
第一操作级别，主屏幕：用于在应用程序之间进行切换以及显示来自所有系统的最重要信息（例如 到达时间、当前正在播放的曲目）。
•
第二操作级别：主要应用，例 如收音机，均包含了最重要信息和操作选项。
•
第三操作级别：子菜单中列出了很少使用的信息和设定。
操作概念的更多组成部分可以是：
•
手势检测系统（装配 Connect 20 多媒体系统的车辆）：多媒体显示屏 (7) 中的显示通过在多媒体显示屏 (7) 前的滑动运动来控制。
•
语音控制：语音控制功能可用于操作各种功能（例如 曲目搜索、导航）或车辆功能（例如 智能气候控制、座椅加热）。
用户界面功能原理图
型号 118, 177, 247 带代码545 (Connect 5 (NTG6))
PE54.30-P-2505-97A
型号 118, 177, 247 带代码547 (Connect 20 Entry (NTG6)) 除了代码545 (Connect 5 (NTG6))型号 118, 177, 247 带代码548 (Connect 20 MID (NTG6)) 除了代码545 (Connect 5 (NTG6))型号 118, 177, 247 带代码549 (Connect 20 HIGH (NTG6)) 除了代码545 (Connect 5 (NTG6))型号 167, 293 带代码548 (Connect 20 MID (NTG6))型号 167, 293 带代码549 (Connect 20 HIGH (NTG6))型号 167 带代码547 (Connect 20 Entry (NTG6))
PE54.30-P-2505-97B
型号 213, 238, 257, 290 始自2021年款
PE54.30-P-2505-97D
平视显示系统信息显示功能原理图
型号 118, 167, 177, 247, 293 带代码463 (前视野显示（平视显示系统）)型号 213, 238, 257, 290 始自2021年款 带代码463 (前视野显示（平视显示系统）)
PE54.30-P-2510-97A
仪表盘控制系统基本功能
GF54.30-P-1001A
多媒体系统控制基本功能
GF82.85-P-9904A
平视显示系统基本功能
型号 所有 (小轿车)
带代码463 (前视野显示（平视显示系统）)
GF54.30-P-9894A
触摸板/下部控制板基本功能
型号 118, 177, 247, 293
带代码446 (Touchpad only)
型号 167
型号 213, 238, 257, 290
始自2021年款
带代码446 (Touchpad only)
型号 213, 238, 257
始自2021年款
带代码448 (Touchpad)
GF54.21-P-2006A
主机操作单元基本功能
型号 所有 (小轿车)
带代码448 (Touchpad)
GF54.21-P-2008A
主机/仪表盘显示屏基本功能
GF54.30-P-2005A
多功能方向盘基本功能
GF82.90-P-2005A