将密封法兰与传感器轮压到曲轴上
hinweis  提示
t  带 PTFE 密封环的密封法兰带有一个密封唇支撑环。此支撑环具有装配套的功能，在安装前不允许取下。
t  密封法兰和传感器轮，从备件外包装中取出后，不允许分开或扭转。
t  传感器轮通过固定到装配工装 -T10134- 的定位销上确定安装位置。
t  密封法兰和密封环是一个整体且只允许与传感器轮一起更换。
t  装配工装 -T10134- 通过一个导向销确定相对于曲轴的安装位置，该导向销插入曲轴的一个螺纹孔中。
   
装配工装 -T10134-
A -  夹紧面
B -  六角螺母
C -  装配座
D -  定位销
E -  内六角螺栓
F -  柴油发动机导向销（黑色手柄）
G -  汽油发动机导向销（红色手柄）
hinweis  提示
按照 A 到 F 的顺序进行工作。
  N13-10023
A - 将密封环与传感器轮安装到装配工装 -T10134- 上
–  调整六角螺母-B-，直至快要接触丝杆的夹紧面-A-。
  CF13-1012
–  将装配工装 -T10134- 丝杆夹紧面-A-处夹到台钳上。
–  向下按压装配座-C-，使其平贴在六角螺母-B-上-箭头-。
–  调整六角螺母-B-，直到装配工装的内件和装配座处在同一个平面上为止。
  N13-10024
–  从新密封法兰上取下防松夹-箭头-。
hinweis  提示
传感器轮不允许从密封法兰中取出或扭转。
  N13-10025
–  传感器轮-C-上的定位孔-A-必须与密封法兰上的标记-B-对齐。
–  将密封法兰的正面朝下放到一个干净的平面上。
  N13-10026
–  沿-箭头-方向向下按压密封唇的支撑环-A-，直到其平贴在密封唇的平面上。
  N13-0386
–  传感器轮的上缘和密封法兰的前缘必须平齐-箭头-。
  N13-10028
–  将密封法兰的正面朝下放到装配工装 -T10134- 上，使定位销-B-插入传感器轮的孔-A-中。
hinweis  提示
密封法兰要平贴在装配工装上。
  N13-10029
–  将密封法兰和密封唇支撑环-B-按压到装配工装 -T10134- 的平面上，拧紧三个滚花螺栓-A-，使固定销不会再从传感器轮的孔中滑出。
hinweis  提示
在安装密封法兰时传感器轮保持固定在装配工装上。
B - 将装配工装 -T10134- 与密封法兰安装到曲轴法兰上
l  曲轴法兰上必须无机油和油脂。
l  发动机处于气缸 1 的上止点位置。
  N13-10030
–  将六角螺母-B-一直旋到丝杆末端。
–  沿-箭头-方向按压装配工装 -T10134- 的丝杆，直到六角螺母-B-紧贴在装配座-A-上。
–  将装配座平整的一侧对准曲轴箱的油底壳侧密封面。
  N13-10045
–  将装配工装 -T10134- 用内六角螺栓-A-固定在曲轴法兰上。
hinweis  提示
将内六角螺栓-A-拧入曲轴法兰中约 5 个螺距。
  N13-10044
–  将两个螺栓 M6 x 35mm-A-旋入气缸体中，导引密封法兰。
  N13-10031
C - 将装配工装 -T10134- 用螺栓拧到曲轴法兰上
–  沿-箭头-方向用手推动装配座-C-，直到密封唇支撑环-B-紧贴在曲轴法兰-A-上。
–  将汽油发动机导向销（红色手柄）-F-推入曲轴的螺纹孔中。传感器轮达到正确的安装位置。
hinweis  提示
柴油发动机导向销（黑色手柄）-D-不允许插入曲轴的螺纹孔中。
–  用力拧紧装配工装的两个内六角螺栓。
–  将六角螺母-E-手动拧到丝杆上，直到其紧贴在装配座-C-上。
D - 将密封法兰与传感器轮用装配工装 -T10134- 压装到曲轴法兰上
  N13-10032
–  将装配工装 -T10134- 的六角螺母用扭矩扳手 -V.A.G 1331- 和插入工具 SW 24 -V.A.G 1332/11- 以 35Nm 的力矩拧紧，将密封法兰与传感器轮压到曲轴法兰上。
hinweis  提示
以 35Nm 的力矩拧紧六角螺母后，在气缸体和密封法兰之间必须尚存一个较小的间隙。
  N13-10033
E - 检查传感轮在曲轴上的安装位置
–  将六角螺母-E-一直旋到丝杆末端。
–  从气缸体中拧出两个螺栓 -A-。
–  从密封法兰中拧出三个滚花螺栓 -B-。
–  拧出装配工装 -T10134- 的两个内六角螺栓，取下装配工装 -T10134-。
–  取下密封唇支撑环。
  N13-10084
–  当曲轴法兰-A-和传感器轮-B-之间有一个0.5 mm 的距离-a-时，传感器轮在曲轴上就达到了最终的安装位置。
  N13-10035
–  将一个游标卡尺 -VAS 6082- 放到曲轴法兰上。
–  测量曲轴法兰和传感器轮之间的距离-a-。
l  额定值：尺寸 -a- = 0.5 mm
–  如果未达到额定值，请再次压紧传感轮 → 车锚。
–  如果达到额定值后，完成剩余的组装工作 → 车锚。
t  变速箱侧密封法兰 - 拧紧力矩和顺序 → 插图 „“变速箱侧密封法兰 - 拧紧力矩和顺序”“
t  → Kapitel „装配一览 - 变速箱侧气缸体“
t  → Kapitel „装配一览 - 点火装置“
t  → 插图 „“拧出气缸体上上止点孔的螺旋塞 - 拧紧力矩”“
–  将密封法兰的新的紧固螺栓以 10Nm 的力矩沿对角交替拧紧。
  M13-0220
–  安装发动机转速传感器 -G28--箭头-并以 5Nm 的力矩拧紧紧固螺栓。
–  安装油底壳 → Kapitel。
–  安装垫板 → 插图。
–  用新螺栓安装飞轮 → Kapitel。
拧紧力矩
  N13-0380
F - 再次按压传感器轮
–  将装配工装 -T10134- 用内六角螺栓-A-固定在曲轴法兰上。
–  用力拧紧两个内六角螺栓。
–  将装配工装 -T10134- 手动推向密封法兰。
  CF13-1009
–  将六角螺母-E-手动拧到丝杆上，直到其紧贴在装配座-C-上。
  N13-10084
–  将装配工装 -T10134- 的六角螺母用扭矩扳手 -V.A.G 1331- 和插接工具 SW 24 -V.A.G 1332/11- 以 40Nm 的力矩拧紧。
–  重新检查传感器轮在曲轴上的安装位置 → 车锚。
如果尺寸-a-仍旧过小：
–  将装配工装 -T10134- 的六角螺母用 45Nm 的力矩拧紧。
–  重新检查传感器轮在曲轴上的安装位置 → 车锚。
  N13-10085