分解和组装带等速万向节 SX1–41/VL3700iLPmale 的传动轴
CF00-7034
所需要的专用工具和维修设备
t  压板 -VW 401-或-FVW 401G-
t  压杆 -VW 408A-或-FVW 408AG-
t  卡环钳 -Hazet 1847–2-
t  管件 -30–100-或-F30–100G-
t  弹簧夹钳 -V.A.G 1682- 或 -FVG1682AG-

   
t  转角扳手 -V.A.G 1756A-
分解外等速万向节
–  用带保护钳口的虎钳夹住传动轴。
–  脱开防尘罩到外等速万向节端卡箍翻下防尘罩。
  W00-10682
–  用芯棒 -A- 从传动轴上拆下等速万向节。
–  芯棒必须精确定位在等速万向节的中心。
分解内等速万向节
  A40-0486
–  将盖板 -2- 用芯棒 -A- 从内万向节 -1- 上拆下。
–  将内等速万向节从传动轴上取下。
  CH40-20262
–  从传动轴上压出内等速万向节。
1 -  压杆 -VW 408A-或-FVW408AG-
2 -  内等速万向节球毂
3 -  卡环钳 -Hazet 1847–2-
4 -  压板 -VW 401-或-FVW 401G-
  CH40-20252
–  在压出内等速万向节的球毂 -1- 时要用卡环钳 -Hazet 1847–2--2- 脱开球毂 -1- 内卡环 -3-，才能使得传动轴与球毂分离。（此图为拆下球毂后的显示）
组装外等速万向节
–  万向节护套表面和传动轴表面必须无油脂。
–  向上推带万向节防尘罩的小夹紧卡箍，并根据结构情况确定万向节防尘罩在万向轴上的位置。
  CH40-20253
–  在-箭头-之间安装拧紧万向节防尘罩。
–  每次拆卸都更换传动轴上防松环 -1-。
  A42-0377
–  在安装万向节前给啮合齿 -A- 稍微涂抹万向节润滑脂。
–  将新防松环放入传动轴的槽口中。
–  将外等速万向节推至卡环处。
  A42-10049
–  将防松环向上对齐孔中心，参见-箭头-。
  A42-10134
–  如图所示在万向节中旋入固定传动轴的旧螺栓。
–  使用塑料锤将同步万向节敲至万向轴的限动位置处，直至防松环卡入。
–  将防尘罩推至万向节上。
–  对万向节防尘罩排气。
张紧外等速万向节卡箍
  A40-0479
–  拧紧防尘罩到万向节直径端卡箍。
–  如图所示放置弹簧夹钳 -V.A.G 1682- 或 -FVG 1682AG-。确保钳子的刃口应紧贴卡箍的角-箭头 B-。
  CH40-20227
–  拧紧防尘罩到传动轴直径端卡箍。
–  如图所示放置弹簧夹钳 -V.A.G 1682- 或 -FVG 1682AG-。确保钳子的刃口应紧贴卡箍的角-箭头 B-。
–  用扭矩扳手旋转丝杆来夹紧卡箍（同时钳子不能倾斜）。
hinweis  提示
t  由于万向节防尘罩所使用的不锈钢卡箍的材料较硬（相对橡胶而言），所以只能用弹簧夹钳 -V.A.G 1682- 或 -FVG 1682AG- 夹紧卡箍。
t  拧紧力矩：25 Nm。
t  使用调节范围为 5-50 Nm 的扭矩扳手 -C-（例如扭矩扳手 -V.A.G 1331- 或 -Hazet 6290–1CT-）。
t  确保弹簧夹钳的丝杆螺纹-A-应活动自如。如有必要，用润滑脂进行润滑。
t  如果螺纹（例如因为污物）无法活动自如，则即使在规定的力矩下也无法达到防尘罩卡箍所需的夹紧力。
压入内等速万向节
–  万向节防尘罩表面和传动轴表面必须无油脂。
–  将新内等速万向节的盖板装入传动轴上。
  CH40-20228
–  将新的防松环装入内等速万向节上，并更换万向节上自带橡胶密封圈。将内等速万向节与传动轴中心对齐，参见 -箭头-。
  A42-10134
–  将管件 -30–100--2- 套在内等速万向节 -1- 上，
–  使用塑料锤将内等速万向节敲至传动轴的限动位置处，直至防松环卡入。
–  将盖板推至内等速万向节上。
以张紧外等速万向节卡箍的方法和要求，拧紧内等速万向节的卡箍。
  CH40-20254