WM 158219 拆卸和安装气缸盖罩（气门室盖）

- 准备工作

- 拆卸气缸盖罩

- 安装气缸盖罩

- 后续工作

技术价值

位置	描述	类型	基本值
霍尔传感器上的紧固螺钉		紧固扭矩	9 Nm
气缸盖的紧固螺钉	更换	初拧	40 Nm
气缸盖的紧固螺钉		扭矩	+90°
气缸盖的紧固螺钉		最终拧紧	+90°
气缸盖罩上的紧固螺钉		紧固扭矩	9 Nm
接头板上的紧固螺钉		紧固扭矩	5 Nm
曲轴控件的紧固螺钉	更换	紧固扭矩	5 Nm
将链条箱紧固到气缸盖上的紧固螺钉	使用钢螺钉替换铝螺钉	紧固扭矩	9 Nm
气缸盖紧固螺钉		紧固扭矩	9 Nm
气缸盖紧固螺钉		紧固扭矩	9 Nm
导向架上的密封剂涂条宽度		所需值	2 mm
导向架上的密封剂涂条宽度		所需值	2.5 mm

准备工作

1.	拆下点火线圈。 → 282020 拆卸和安装杆式点火模块

页面顶部

拆卸气缸盖罩

信息

左右两侧气缸盖罩的拆卸步骤相同。图示仅显示了左侧。

其他国家和地区的车辆：

1.	按下释放按钮，以此拆下用于曲轴箱强制通风的软管 -箭头- 。

按照 -1 ... 12 - 的顺序拧下左侧气缸盖罩的螺钉，然后拆下气缸盖罩。

左气缸盖罩上螺钉的紧固顺序

美国车辆：

信息

有违反美国车辆废气排放法规的风险。

不要打开软管连接！

2.	按照 -1 ... 12 - 的顺序拧下左侧气缸盖罩的螺钉，然后将气缸盖罩与连接的曲轴箱强制通风软管 -箭头- 放在一旁。

左气缸盖罩上螺钉的紧固顺序

拆卸气缸盖罩

信息

左右两侧气缸盖罩的拆卸步骤相同。图示仅显示了左侧。

1.	按下释放按钮，以拆下曲轴箱强制通风软管 -箭头- 。

按照 -1 至 12- 的顺序拧下左侧气缸盖罩的螺钉，然后拆下气缸盖罩。

左气缸盖罩上螺钉的紧固顺序

页面顶部

安装气缸盖罩

装配概图 - 气缸盖

信息

有关更多信息，请参见保时捷零配件目录。

装配概图 - 气缸盖

1	- 气缸盖密封垫/更换
2	- 气缸盖
3	- 螺钉
4	- 真空泵
5	- O 形环/更换
6	- 霍尔传感器
7	- 螺钉 → 紧固扭矩: 9 Nm
8	- 螺钉/更换 / → 初拧: 40 Nm → 扭矩: +90° → 最终拧紧: +90°
9	- 点火线圈
10	- 气缸盖罩
11	- 密封件/如果损坏或泄漏，则予以更换
12	- 盖板
13	- 螺钉/如果密封件损坏，则予以更换 → 紧固扭矩: 9 Nm
14	- 螺钉 → 紧固扭矩: 5 Nm
15	- 点火线圈的接头板
16	- 气缸盖护盖密封件/如果密封件损坏，则予以更换
17	- 用于进气侧曲轴控制的电磁阀
18	- 螺钉/更换 → 紧固扭矩: 5 Nm
19	- O 形环/更换

将链条箱紧固到气缸盖上的螺纹接头

下部正时链条盖

箭头	- 钢螺钉 → 紧固扭矩: 9 Nm
	- 拧紧气缸盖螺钉后方的螺钉。

左侧气缸盖护盖 – 紧固扭矩和紧固顺序

按从 -1 ... 12- 到 → 紧固扭矩: 9 Nm 。

左气缸盖罩上螺钉的紧固顺序

右侧气缸盖护盖 – 紧固扭矩和紧固顺序

按从 -1 ... 12- 到 → 紧固扭矩: 9 Nm 。

右气缸盖罩上螺钉的紧固顺序

气缸盖 - 紧固扭矩和紧固顺序

更换气缸盖螺钉。

按如下所述，依照指定顺序分四步拧紧螺钉：

1.	用手拧入紧固螺钉，直至拧不动为止。

拧紧至 40 Nm

再继续转动 90°

气缸盖的紧固顺序

位置	描述	类型	基本值	公差 1	公差 2
导向架上的密封剂涂条宽度		所需值	2 mm

-4-8-

位置	描述	类型	基本值	公差 1	公差 2
导向架上的密封剂涂条宽度		所需值	2.5 mm

-1-3-

导向架上的密封剂涂条

安装气缸盖罩

信息

有关紧固扭矩、紧固顺序和装配概图的信息，请参见 → 1001IN 紧固扭矩、紧固顺序、装配概图或 → 1X00IN 技术值

1.	以相反顺序进行安装。请特别注意以下事项：

1.1.	更换损坏的气缸盖罩密封件。

1.2.	更换密封件已损坏的气缸盖罩的螺钉。

1.3.	清洁密封面以除去一切油脂。

页面顶部

后续工作

1.	安装点火线圈。 → 282020 拆卸和安装杆式点火模块