WM 157019 拆卸和安装气缸盖
-
准备工作
-
拆卸气缸盖
-
安装气缸盖
-
后续工作
工具
| 名称 |
类型 |
编号 |
描述 |
|
| 锁销 |
VW 工具 |
T40069 |
|
 |
| 锁销 |
VW 工具 |
T40071 |
|
 |
| 凸轮轴卡箍 |
VW 工具 |
T40133 |
|
 |
技术价值
| 位置 |
描述 |
类型 |
基本值 |
公差 1 |
公差 2 |
| 霍尔传感器上的紧固螺钉 |
|
紧固扭矩 |
9 Nm |
|
|
| 气缸盖的紧固螺钉 |
更换 |
初拧 |
40 Nm |
|
|
| 气缸盖的紧固螺钉 |
|
扭矩 |
+90° |
|
|
| 气缸盖的紧固螺钉 |
|
最终拧紧 |
+90° |
|
|
| 气缸盖罩上的紧固螺钉 |
|
紧固扭矩 |
9 Nm |
|
|
| 接头板上的紧固螺钉 |
|
紧固扭矩 |
5 Nm |
|
|
| 曲轴控件的紧固螺钉 |
更换 |
紧固扭矩 |
5 Nm |
|
|
| 将链条箱紧固到气缸盖上的紧固螺钉 |
使用钢螺钉替换铝螺钉 |
紧固扭矩 |
9 Nm |
|
|
| 气缸盖紧固螺钉 |
|
紧固扭矩 |
9 Nm |
|
|
| 气缸盖紧固螺钉 |
|
紧固扭矩 |
9 Nm |
|
|
| 导向架上的密封剂涂条宽度 |
|
所需值 |
2 mm |
|
|
| 导向架上的密封剂涂条宽度 |
|
所需值 |
2.5 mm |
|
|
页面顶部
准备工作
准备工作
| 1. |
拆下发动机。 → 100119 拆卸和安装发动机 |
| 2. |
拆下多 V 槽皮带。 → 137819 拆卸和安装传动皮带 |
| 3. |
拆下上部和前部冷却液管。 → 196120 拆卸和安装冷却液管 |
| 4. |
拆下进气歧管。 → 244719 拆卸和安装进气歧管（包括更换用于进气歧管翼板控制的真空执行器） |
| 5. |
拆下三元催化器。 → 267319 拆卸和安装（主）三元催化器 |
页面顶部
拆卸气缸盖
装配概图 - 气缸盖
 |
信息 |
 |
装配概图 - 气缸盖
| 1 |
- 气缸盖密封垫/更换 |
| 2 |
- 气缸盖 |
| 3 |
- 螺钉 |
| 4 |
- 真空泵 |
| 5 |
- O 形环/更换 |
| 6 |
- 霍尔传感器 |
| 7 |
- 螺钉 → 紧固扭矩: 9 Nm |
| 8 |
- 螺钉/更换 / → 初拧: 40 Nm → 扭矩: +90° → 最终拧紧: +90° |
| 9 |
- 点火线圈 |
| 10 |
- 气缸盖罩 |
| 11 |
- 密封件/如果损坏或泄漏，则予以更换 |
| 12 |
- 盖板 |
| 13 |
- 螺钉/如果密封件损坏，则予以更换 → 紧固扭矩: 9 Nm |
| 14 |
- 螺钉 → 紧固扭矩: 5 Nm |
| 15 |
- 点火线圈的接头板 |
| 16 |
- 气缸盖护盖密封件/如果密封件损坏，则予以更换 |
| 17 |
- 用于进气侧曲轴控制的电磁阀 |
| 18 |
- 螺钉/更换 → 紧固扭矩: 5 Nm |
| 19 |
- O 形环/更换 |
|
将链条箱紧固到气缸盖上的螺纹接头
 |
下部正时链条盖
| 箭头 |
- 钢螺钉 → 紧固扭矩: 9 Nm |
|
- 拧紧气缸盖螺钉后方的螺钉。 |
|
左侧气缸盖护盖 – 紧固扭矩和紧固顺序
按从
-1 ... 12-
到
→ 紧固扭矩: 9 Nm 。
 |
左气缸盖罩上螺钉的紧固顺序 |
右侧气缸盖护盖 – 紧固扭矩和紧固顺序
按从
-1 ... 12-
到
→ 紧固扭矩: 9 Nm 。
 |
右气缸盖罩上螺钉的紧固顺序 |
气缸盖 - 紧固扭矩和紧固顺序
更换气缸盖螺钉。
按如下所述，依照指定顺序分四步拧紧螺钉：
 |
气缸盖的紧固顺序 |
| 位置 |
描述 |
类型 |
基本值 |
公差 1 |
公差 2 |
| 导向架上的密封剂涂条宽度 |
|
所需值 |
2 mm |
|
|
-4-8-
| 位置 |
描述 |
类型 |
基本值 |
公差 1 |
公差 2 |
| 导向架上的密封剂涂条宽度 |
|
所需值 |
2.5 mm |
|
|
-1-3-
 |
导向架上的密封剂涂条 |
拆卸气缸盖
|
信息 |
- 也可以仅拆下一个气缸盖。 要执行此操作，请参见下述内容中的相关操作说明。
|
信息 |
忽视项目 4。
| 1. |
断开喷油器上的左侧和右侧电气插头
-1、2、3-
。 |
 |
喷油器的插头 |
 |
左侧电缆扎带的安装 |
| 3. |
拔下空调压缩机上的接头
-1-
，然后拧下接地电缆的螺钉
-2-
。 |
 |
空调压缩机连接器 |
 |
右侧接地线的螺钉 |
 |
电缆扎带的安装 |
 |
油尺导管 |
| 7. |
松开软管卡箍
-1-
，以从真空泵上拆下真空软管。 |
|
从气缸盖上拆下动力转向叶轮泵。 → 477619 拆卸和安装真空泵（混合动力） |
 |
真空泵 |
| 8. |
拆下凸轮轴控制器和凸轮轴链轮。 → 158419 拆卸和安装凸轮轴控制器 |
| 9. |
锁销 T40071 此时可以从左侧气缸盖上拆下。 |
 |
拆卸左侧锁销 |
|
信息 |
锁销
T40071 保持插入状态。
| 10. |
拧下螺钉
-1-
和
-2-
，然后拆下右侧链条张紧器。 |
 |
拆卸右侧链条张紧器 |
 |
气缸盖背面的螺钉 |
| 12. |
按照
-1 至 8-
的顺序松开气缸盖螺钉。 |
|
拧下螺钉，拆下气缸盖并将其放到柔软表面（塑料泡沫）上。 |
 |
气缸盖螺钉的松开顺序 |
拆卸气缸盖
|
信息 |
- 也可以仅拆下一个气缸盖。 要执行此操作，请参见下述内容中的相关操作说明。
|
信息 |
忽视项目 4。
|
信息 |
锁销
T40071 保持插入状态。
|
信息 |
忽视项目 4。
| 1. |
断开喷油器上的左侧和右侧电气插头
-1、2、3-
。 |
|
喷油器的插头 |
|
左侧电缆扎带的安装 |
|
右侧接地线的螺钉 |
|
电缆扎带的安装 |
|
油尺导管 |
| 6. |
松开软管卡箍
-1-
，以从真空泵上拆下真空软管。 |
|
从气缸盖上拆下动力转向叶轮泵。 → 477619 拆卸和安装真空泵（混合动力） |
|
真空泵 |
| 7. |
拆下凸轮轴控制器和凸轮轴链轮。 → 158419 拆卸和安装凸轮轴控制器 |
| 8. |
锁销 T40071 此时可以从左侧气缸盖上拆下。 |
|
拆卸左侧锁销 |
|
信息 |
锁销
T40071 保持插入状态。
| 9. |
拧下螺钉
-1-
和
-2-
，然后拆下右侧链条张紧器。 |
|
拆卸右侧链条张紧器 |
|
气缸盖背面的螺钉 |
| 11. |
按照
-1 至 8-
的顺序松开气缸盖螺钉。 |
|
拧下螺钉，拆下气缸盖并将其放到柔软表面（塑料泡沫）上。 |
|
气缸盖螺钉的松开顺序 |
页面顶部
安装气缸盖
安装气缸盖
|
信息 |
有关紧固扭矩、紧固顺序和装配概图的信息，请参见
→ 1001IN 紧固扭矩、紧固顺序、装配概图或
→ 1X00IN 技术值
|
信息 |
- 安装替换气缸盖时，必须在安装气缸盖罩之前用机油润滑液压补偿元件、摇臂与凸轮运转面之间的接触面。
- 请注意密封面和气缸盖螺钉使用不同的密封剂。 请参见保时捷电子版零配件目录（“PET”）。
- 用标准软管卡箍固定所有软管连接。 请参见保时捷电子版零配件目录（“PET”）。
| 1. |
用 凸轮轴卡箍 T40133 将气缸列 1 的凸轮轴固定在“TDC”位置。 |
 |
凸轮轴卡箍 T40133/1 |
| 2. |
用 凸轮轴卡箍 T40133 将气缸列 2 的凸轮轴固定在“TDC”位置。 |
 |
凸轮轴卡箍 T40133/2 |
| 3. |
将曲轴
-1-
用 锁销 T40069 固定在“TDC”位置。 |
 |
锁销 T40069 |
| 4.2. |
安装位置： 必须能够看到“top”（顶部）标记或零件号。 |
 |
安装气缸垫 |
|
气缸盖螺钉的紧固顺序 |
页面顶部
后续工作
后续工作
| 1. |
安装凸轮轴控制器。 → 158419 拆卸和安装凸轮轴控制器 |
| 2. |
拆下进气歧管。 → 244719 拆卸和安装进气歧管（包括更换用于进气歧管翼板控制的真空执行器） |
| 3. |
安装上部和前部冷却液管。 → 196120 拆卸和安装冷却液管 |
| 4. |
拆下三元催化器。→ 267319 拆卸和安装三元催化器 |
| 5. |
安装多 V 槽皮带。 → 137819 拆卸和安装传动皮带 |
| 6. |
安装发动机。 → 100119 拆卸和安装发动机 |
| 7. |
更换机油。 → 170117 更换机油和机油滤清器 |
| 8. |
加注冷却液。 → 193817 排放和加注冷却液（包括排气） |