WM 489055 更换动力转向机

- 准备工作
- 拆卸动力转向机
- 安装助力转向机
- 后续工作

工具

名称 类型 编号 描述  
PIWIS 检测仪 3 专用工具 9900  
球形接头拉具 VW 工具 T10187  

技术价值

位置 描述 类型 基本值 公差 1 公差 2
编号 1: 将差速器固定到悬挂副车架的螺纹连接件 M12 x 1.5 x 90 螺纹(拆卸后,务必使用新的螺钉和锁紧螺母) 初拧 90 Nm (67 ftlb.)    
编号 1: 将差速器固定到悬挂副车架的螺纹连接件 M12 x 1.5 x 90 螺纹(拆卸后,务必使用新的螺钉和锁紧螺母) 最终拧紧 +90°    
编号 1: 将转向机固定到悬挂副车架的螺纹连接件 M12 x 1.5 螺纹(拆卸后,务必使用新的螺钉和锁紧螺母) 初拧 90 Nm (67 ftlb.)    
编号 1: 将转向机固定到悬挂副车架的螺纹连接件 M12 x 1.5 螺纹(拆卸后,务必使用新的螺钉和锁紧螺母) 最终拧紧 +90°    
编号 2: 将横拉杆固定到枢轴承的螺纹连接件 M14 x 1.5 螺纹(拆卸后,务必使用新的螺钉和锁紧螺母) 紧固扭矩 90 Nm (67 ftlb.)    
编号 4: 隔热板的螺纹连接件 M6 x 16 螺纹 紧固扭矩 9 Nm (6.5 ftlb.)    
编号 6: 膨胀软管到转向机 a/f 17 螺纹(a/f = 对边宽度) 紧固扭矩 32 Nm (24 ftlb.) +/-4 Nm (+/-3 ftlb.)  
编号 7: 回流管路到转向机 a/f 17 螺纹(a/f = 对边宽度) 紧固扭矩 32 Nm (24 ftlb.) +/-4 Nm (+/-3 ftlb.)  
编号 8: 隔热板到转向机 M6 x 16 螺纹 紧固扭矩 10 Nm (7.5 ftlb.)    
编号 6: 将万向节固定到转向机的螺纹连接件 M8 x 30 螺纹(螺钉只能使用一次) 初拧 20 Nm (15 ftlb.)    
编号 6: 将万向节固定到转向机的螺纹连接件 M8 x 30 螺纹(螺钉只能使用一次) 最终拧紧 +90°    

页面顶部

准备工作

准备工作

信息

信息

1. 拆下车轮 → 440519 拆卸和安装车轮 -“拆卸”部分
2. 拆下发动机防护板 → 108019 拆卸和安装发动机防护板 -“拆卸”部分
3. 部分拆卸轮罩衬套 → 部分拆卸轮罩衬套 → 505619 拆卸和安装前轮罩衬套 -“拆卸”部分

部分拆卸轮罩衬套

页面顶部

拆卸动力转向机

拆卸动力转向机


转向机的安装位置
信息

1. 拧下位于横拉杆球头 -2- 的球销上的紧固螺母 -1- ,直到其与球销的螺纹平齐为止。

车轮轴承壳体上的横拉杆球头
2. 将横拉杆球头从车轮轴承壳体上压出。 → 压出横拉杆
将其压出时,切勿损坏转速传感器。

压出横拉杆
2.1. 球形接头拉具 T10187 置于球销下方,并将其安装在紧固螺母上。
2.2. 使用 球形接头拉具 T10187 将横拉杆球头从车轮支架的锥形端压出。
拧入 球形接头拉具 T10187 上的六角体,直至横拉杆球头从车轮支架的锥形端上露出。
3. 拆下隔热板(转向机/转向轴)的紧固螺钉 -箭头- 。 如果是装配了 Servotronic(伺服电子系统)的 Cayenne 车型,请拔出接头。

隔热板和/转向连接件
4. 将夹紧螺钉 -1- 从转向机 -3- 处的转向柱 -2- 上拧下。

松开转向机处的转向柱
将转向柱 -2- 向上滑动,并将其向下从转向机 -3- ( -箭头 A- ) 中拔下。
5. 从后变速箱支座的隔热板上拆下紧固螺钉 -箭头-

后变速器轴承的隔热板
6. 松开前桥主减速器(车辆右侧)的后支座。 使用合适的千斤顶举升前桥主减速器 → 举升前桥主减速器 (使用木块或橡胶底座以防止打滑)。 拆下紧固螺钉,并举升前桥主减速器,使它刚好能接近前桥托架螺栓连接点上方的轴承眼(不要将万向节轴压入止动块)。

举升前桥主减速器
7. 重新插入紧固螺钉 -箭头- (以便于操作)。 驱动留在举升位置,千斤顶可以取下。

安装紧固螺钉
8. 断开供应管路和回流管路 -箭头- (用合适的容器收集转向液)。 用合适的塞子封闭管路和打开的螺纹孔。

助力转向机上的液压管路
9. 拆下转向机上的紧固螺钉 -箭头-

助力转向机支座
10. 为便于拆下转向机,请从支架上松开冷却液软管 -箭头- 并将它们向上移。

露出冷却液软管
11. 拆下靠近右侧横拉杆的防尘套 -3- 的隔热板 -2- 的紧固螺钉 -1-

右侧横拉杆的隔热板
12. 将转向机向右推至底盘副车架支承点外,然后将其转向后部。 → 引导出助力转向机

引导出助力转向机
13. 将转向机向后转动大约 90-100 度 -箭头-

转动转向机
14. 从固定卡子上松开轮罩中的冷却液软管。 然后小心地向右推转向机,穿过底盘副车架将它向下拉出以拆下。

页面顶部

安装助力转向机

安装助力转向机

警告
转向角传感器没有校准或校准不正确
对车轮悬挂件进行操作、更换转向角传感器以及改变车轮定位值之后,使用 PIWIS 检测仪 3 对转向角传感器进行校准。
校准期间,在测量平台上使前轮保持直行位置。
对于配备电动机械转向系统的车辆,还要重新设定电动转向锁的设置。

1. 以相反顺序进行安装。
遵循规定的紧固扭矩:
转向机到底盘副车架: 初拧 90 Nm (67 ftlb.) 最终拧紧 +90°
隔热板到助力转向机: 紧固扭矩 10 Nm (7.5 ftlb.)
压力管到助力转向机: 紧固扭矩 32 Nm (24 ftlb.) +/-4 Nm (+/-3 ftlb.)
回流管路到助力转向机: 紧固扭矩 32 Nm (24 ftlb.) +/-4 Nm (+/-3 ftlb.)
前桥主减速器到底盘副车架: 初拧 90 Nm (67 ftlb.) 最终拧紧 +90°
助力转向机的万向节: 初拧 20 Nm (15 ftlb.) 最终拧紧 +90°
隔热板到助力转向机: 紧固扭矩 9 Nm (6.5 ftlb.)
横拉杆球头到车轮轴承壳体: 紧固扭矩 90 Nm (67 ftlb.)
在安装过程中,应执行以下检查:
1.1. 更换管路和转向机上的 O 形环。
确保不会对齿条-齿轮造成损坏(划痕或类似损坏)。
1.2. 在转向机和方向盘或安全气囊触点单元(螺旋弹簧)处于中间位置的情况下,推动万向节(转向轴)。 进行此操作时,仅安装转向机紧固螺钉(以便于在推万向节时更易于装配)。 已经拧紧转向紧固螺钉后,尽可能向远推万向节。 正确安装并且没有张紧力时,万向节可能处于距转向机防尘套的最远边 4 mm 的最远距离 -箭头- 处。

万向节间距
1.3. 请遵守针对防尘套上卡箍的安装技术规范 → 485319 拆卸和安装转向机壳体的防尘套

页面顶部

后续工作

后续工作

信息

1. 安装发动机防护板 → 108019 拆卸和安装发动机防护板
2. 拆下轮罩衬套 → 505619 拆卸和安装前轮罩衬套
3. 安装车轮 → 440519 拆卸和安装车轮
4. 装配压力管路后,请使用 Pentosin CHF 202 加注转向液压系统,然后给转向系统放气 → 4890IN 动力转向系统的测试和装配工作
5. 调节前束并且阅读并遵循有关转向机中心位置的信息!→ 449503 悬挂系统校准,完成
6. 校准转向角传感器 → 456005 初始化并校准转向角传感器