WM 507255 更换轮罩上部的侧梁

- 准备工作

- 安全指南和有关质量的信息

- 工具和材料

- 拆卸轮罩上部的侧梁

- 准备侧梁以便安装轮罩上部

- 准备车身的连接区域以便安装轮罩上部的纵梁

- 安装轮罩上部的侧梁

- 后续工作

工具

名称	类型	编号
点焊钻钻出点焊缝；请参阅组 2.4；《车间设备手册》	商用工具	Nr.129
热风枪		V.A.G 1416
电动切割工具		V.A.G 1561B
手持式胶管枪		V.A.G 1628
用于接缝密封的气动胶管枪		V.A.G 1761/1
车身校正系统组件		V.A.G 1920
铝制工具套装		V.A.G 2010/2A
工具车		V.A.G 2010/2A-1
激光焊接焊缝研磨机		VAS 6319
气动点焊清除器		VAS 6322A
焊接和钎焊系统，铝/MIG/MAG		VAS 6388A
专业测量和校正系统		VAS 6527
电阻点焊机		VAS 6530A
电阻点焊机		VAS 6545A
移动式抽吸系统，钢		VAS 6571/1
车身锯		VAS 6598A
校正托架系统 MZ 升级版		VAS 6630
FD 螺钉维修包		VAS 6631
压缩空气枪		VAS 6648
焊接和钎焊系统，MIG/MAG		VAS 6741
电阻点焊机		VAS 6755
车身锯		VAS 6780
紧凑型助力器		VAS 6790
补充铆接组件		VAS 6790/2
螺纹针		VAS 6790/64
铆钉插件		VAS 6790/65
铆钉螺母和螺栓的增补套件		VAS 6790/67
铆钉杆加长件		VAS 6790/68
铆钉插件		VAS 6790/70
加长件		VAS 6792/2
加长件		VAS 6792/28
矫直套件 - Cayenne (92A)		VAS 6846
辅助矫直套件，Cayenne (92A)		VAS 6846/1
调整量规		VAS 6936
调整量规		VAS 6937
调整量规		VAS 6938
100° 沉头孔		VAS 6957
测量和矫直系统		VAS 811 017
测量系统		VAS 811 019
焊接和钎焊系统，铝/钢/MIG/MAG		VAS 821 001
焊接和钎焊系统，铝/钢/MIG/MAG		VAS 821 003
焊接和钎焊系统，铝/钢/MIG/MAG		VAS 821 005
电阻点焊机		VAS 821 101
车身凹痕消除系统，铝制		VAS 852 001
FDS 套筒		VAS 852 007A
点焊清除器		VAS 882 001

页面顶部

准备工作

车身维修的准备工作（不使用校正平台）

信息

如果可以确信车辆结构没有变形，则无需校正平台就可以执行下列修理工作。在这种情况下，焊接部件时不得升起车辆，车辆必须直接停在平坦的表面。

1.	拆下维修区域中的附加零件。

1.1.	根据车辆的损坏程度拆下修理区域中的附件。

2.	盖住车辆上与维修区域相邻的配件。

2.1.	使用防火保护罩盖住车上其余所有附件和相邻区域。

3.	重新做出将要更换的钣金件的连接区域的形状。

露出接合区域。

4.1.	从车身的接合区域去除车底防护、漆等。

页面顶部

安全指南和有关质量的信息

小心

不遵守车身修理安全指南

可能导致车辆受损
伤害危险

→	请阅读相关安全指南及概述信息和质量说明→ 5000AW 安全指南

工具和金属加工工具→ 5X00IN 车身修理工具和金属加工工具

页面顶部

工具和材料

用于车身维修的工具和材料

信息

用于钢件和铝件作业的工具必须始终分开放置。建议您使用与用于带 铝制工具套装 的 工具车 的系统（举例说明）相似的系统为工具涂上颜色标识。

矫直工作台系统或测量和矫直系统（可选）

车身校正系统组件
矫直套件 - Cayenne (92A)
辅助矫直套件，Cayenne (92A)
校正托架系统 MZ 升级版
专业测量和校正系统
带有 测量系统 的 测量和矫直系统

电阻点焊设备（可选）

电阻点焊机
电阻点焊机
电阻点焊机
电阻点焊机

惰性气体焊接设备（可选）

惰性气体组合焊接单元，钢和铝 焊接和钎焊系统，MIG/MAG
惰性气体组合焊接单元，钢和铝 焊接和钎焊系统，铝/钢/MIG/MAG
惰性气体组合焊接单元，钢和铝 焊接和钎焊系统，铝/钢/MIG/MAG
惰性气体焊接单元，钢和铝 焊接和钎焊系统，铝/钢/MIG/MAG
惰性气体焊接单元，钢或铝 焊接和钎焊系统，铝/MIG/MAG

螺杆焊机 车身凹痕消除系统，铝制

抽吸系统

移动式抽吸系统，钢

用于高强度铆钉的空心铆接工具

紧凑型助力器
补充铆接组件
螺纹针
铆钉插件
铆钉螺母和螺栓的增补套件
铆钉杆加长件
铆钉插件
加长件
加长件

点焊清除器（可选）

点焊清除器
气动点焊清除器

激光焊接焊缝研磨机 激光焊接焊缝研磨机

气动车身锯（可选）

车身锯
车身锯

振动式车身锯 电动切割工具

用于铆钉的沉头孔 100° 沉头孔

热熔钻螺钉的工具

FDS 套筒
FD 螺钉维修包

带式打磨机

点焊钻头

气动胶管枪（可选）

用于接缝密封的气动胶管枪
压缩空气枪

手持式胶管枪 手持式胶管枪

热风枪 热风枪

用于测量间隙尺寸的星形规

调整量规
调整量规
调整量规

页面顶部

拆卸轮罩上部的侧梁

拆卸轮罩上部的纵梁

1.	拆下固定架。 → 503819 拆卸和安装固定架 -“拆卸”部分

拆卸大灯固定支架。

2.1.	拧下螺钉 -1- ，拆下支架 -2- 。

拆卸大灯固定支架

3.	拆下翼子板。 → 505519 拆卸和安装翼子板 -“拆卸”部分

4.	在翼子板支柱处松开轮罩上部纵梁上的焊接接合处。

信息

仅在一侧钻出点焊缝 B。不得损坏底板！

4.1.	使用点焊钻钻出点焊缝；请参阅组 2.4；《车间设备手册》 -B- 。

在翼子板支柱处拆卸轮罩上部纵梁

5.	在轮罩处拆卸轮罩上部纵梁上的焊接接合处。

5.1.	钻出点焊缝 -A- ，方法是使用点焊钻；请参阅组 2.4；《车间设备手册》。

在轮罩处拆卸轮罩上部纵梁

信息

仅在一侧钻出点焊缝 B。不得损坏底板！

5.2.	钻出点焊缝 -B- 。

5.3.	磨掉 MIG 焊缝 -C- 。

6.	拆卸轮罩上部的纵梁。

页面顶部

准备侧梁以便安装轮罩上部

准备轮罩上部纵梁以进行安装

清洁焊接区域。

1.1.	将标记区域中轮罩上部纵梁连接法兰的两侧 -1- 打磨到露出零件本体。

准备轮罩上部纵梁

1.2.	对于使用惰性气体进行的塞焊，请使用 8.0 mm 钻头在翼子板支柱处钻孔 -B- 。

2.	用锌粉漆涂抹所有点焊法兰区域。

页面顶部

准备车身的连接区域以便安装轮罩上部的纵梁

1.	清洁焊接和密封区域。

1.1.	清洁标记区域内的车身连接法兰，以除去车底防护和车漆。

准备轮罩上部纵梁车身

1.2.	对于使用惰性气体进行的塞焊，请使用 8.0-mm 钻头在轮罩处钻孔 -B- 。

1.3.	将连接法兰两侧打磨到露出零件本体。

2.	用锌粉漆涂抹所有点焊法兰区域。

页面顶部

安装轮罩上部的侧梁

安装轮罩上部的纵梁

1.	安装并固定轮罩上部纵梁。

2.	在翼子板支柱 -2- 处安装轮罩上部纵梁 -1- 。

2.1.	对轮罩上部纵梁进行电阻点焊 -A- 。

在翼子板支柱处安装轮罩上部纵梁

2.2.	使用惰性气体将轮罩上部纵梁塞焊到翼子板 -B- 。

3.	在轮罩处安装轮罩上部纵梁 -1- 。

3.1.	对轮罩上部纵梁进行电阻点焊 -A- 。

在轮罩处安装轮罩上部纵梁

3.2.	使用惰性气体对轮罩上部纵梁 -C- 进行点焊。

3.3.	使用惰性气体将轮罩塞焊到轮罩上部纵梁 -B- 。

4.	安装翼子板。 → 505519 拆卸和安装翼子板 -“安装”部分

安装大灯固定支架。

5.1.	插入支架 -2- ，拧入并拧紧螺钉 -1- 。

拆卸大灯固定支架

6.	安装锁紧支架。 → 503819 拆卸和安装固定架 -“安装”部分

页面顶部

后续工作

车身维修的后续工作（不使用矫直系统）

1.	在接合区域和金属板凸缘上涂上 2K 底漆。

2.	用车身密封胶还原标准密封状态→ 5X00IN42 接缝密封。

还要小心密封维修区域。

3.	如有必要，在维修区域和相邻表面刷上漆。

4.	运用标准的空腔防锈→ 5X00IN44 空腔防锈。对维修区域也要小心采用空腔防锈措施。

5.	在维修区域安装拆卸的附件。