WM 200317 排空和加注燃油

- 工具和材料

- 信息

- 准备工作

- 排空燃油

- 后续工作

- 加注燃油（加注燃油箱）

工具

名称	类型	编号	描述
燃油抽取器	车间设备	VAS 5190A
扳手	VW 工具	T10202

技术价值

位置	描述	类型	基本值	公差 1	公差 2
连接装置上的钢片环		紧固扭矩	145 Nm (107 ftlb.)	+/-5 Nm (+/-3.5 ftlb.)
钢板盖的紧固螺母		紧固扭矩	10 Nm (7.5 ftlb.)

页面顶部

工具和材料

专用工具

A	- 燃油输送装置（此工具已通过保时捷公司的测试和批准。）；参见燃油抽取器 VAS 5190A 请注意：必要时再使用一台燃油或汽油装置。
B	- 加油嘴专用附件（用于给车辆加油。一旦燃油箱加满，加油嘴便会自动关闭。
C	- 不是必备零件
D	- 不是必备零件
E	- 带通风装置的吸入管；请参见“交货范围”

页面顶部

信息

使用设备

燃油输送系统概图

1	- 空气接头（连接未经过润滑/不含机油的压缩空气）
2	- 燃油箱（容积： 110 升）；（可以更换燃油箱。侧面刻度开始位置约为 10 升。其他标记以 5 升为一格依次显示。）
3	- 泵反向装置（用于更改泵的燃油供油方向。）
4	- 工作压力显示器（显示泵的设定工作压力。该值不能大于 6.5 bar。）
5	- ON/OFF 开关（用于打开和关闭泵。）

1.	将燃油软管 -1- 连接至转换油箱。将通风装置（透明软管）连接至转换油箱。然后，将气动停止开关 -3- 连接至该油箱，并拧紧两个滚花螺母。

燃油输送系统

2.	将吸气软管（或加油嘴）连接至该接头 -1- ，然后连接通风装置 -2- 。

3.	使用该泵时，始终要确保接地电缆已连接至相关车辆。使用未喷漆的金属零件（例如，锁杆）进行此操作。

连接到车辆的接地电缆

信息

对于旧款车辆或其他制造商制造的车辆，可以通过拆下连接件，直接将燃油经由车辆上的燃油加油口放出。

连接件

页面顶部

准备工作

预备工作

警告

有毒物体

可能导致中毒或窒息
谨防烧伤眼睛和皮肤

→	保证工作区通风良好。
→	切勿咽下或吸入。
→	具体信息，请参见《危险说明》。
→	穿戴个人防护装备。
→	切勿在工作区域中吸烟或吃喝。

警告

材料极易燃烧或爆炸

有发生火灾或爆炸的危险

→	应避免接触高温零件或点火源。
→	使用吸气装置吸除可燃蒸气。
→	在醒目位置贴上警告标志。

注意

对燃油箱的操作不正确

有损坏燃油箱的风险

→	仅使用专用于排空车辆燃油箱的燃油泵。

信息

为了使乘客席中的通风效果更好，应打开所有车窗。

1.	断开蓄电池。→ 2X0000 断开蓄电池后的操作说明

拆下后排座椅。

→ 724819 拆卸和安装 1/3 分开折叠式后排座椅

→ 724819 拆卸和安装 2/3 分开折叠式后排座椅

3.	拆下左盖和右盖 -箭头- 。为此，拆下铺有地毯的地板。然后松开四个紧固螺母并拆下盖。

盖的紧固螺母

左右两侧连接装置

1	- 带压力调节器的右侧连接装置
2	- 带燃油滤清器的左侧连接装置

4.	断开右侧连接装置上的所有连接。断开电气插头。

右侧连接装置处的燃油供应管和连接点

5.	断开左侧连接装置上的电气插头。

左侧连接装置的接头

6.	用扳手 T10202 打开左右两侧的锁并抬起连接装置。 → 盖的专用工具

盖的专用工具

页面顶部

排空燃油

警告

材料极易燃烧或爆炸

有发生火灾或爆炸的危险

→	应避免接触高温零件或点火源。
→	使用吸气装置吸除可燃蒸气。
→	在醒目位置贴上警告标志。

信息

如果组合仪表中的汽油表位于半满线以上，则务必排空燃油箱中的燃油。如果不及半满线，则无需排空燃油。

1.	排空燃油，燃油油位传感器和燃油泵已安装：

1.1.	将连接件从吸油软管上断开。

连接件

1.2.	先将部分软管插入燃油箱左半部分，然后插入燃油箱右半部分，以便排空燃油。

1.3.

排空燃油。

1.3.1.

将转换杆置于“Drain”（排空）。

1.3.2.

开启传送装置，排出所需的燃油量。

页面顶部

后续工作

1.	重新安装法兰后更换密封件。 → 法兰上的密封件

法兰上的密封件

2.	关闭油箱。为此，将钢片环安装在左右两侧的连接装置上并用钥匙 T10202 拧紧。 → 盖 → 紧固扭矩: 145 Nm (107 ftlb.)+/-5 Nm (+/-3.5 ftlb.)

盖

3.	安装右侧连接装置的所有连接（燃油管路、通风管和电气接头）。

右侧连接装置处的燃油供应管和连接点

4.	插入左侧连接装置的电气插头。

左侧连接装置接头

5.	安装左盖和右盖。然后拧紧四个紧固螺母。 → 盖上的紧固螺母 → 紧固扭矩: 10 Nm (7.5 ftlb.) 重新安装铺有地毯的地板，然后使用双面胶带固定。

盖上的紧固螺母

6.	安装后排座椅。 → 724819 拆卸和安装后排座椅 -“安装”部分

页面顶部

加注燃油（加注燃油箱）

1.	根据操作规程，连接加注装置，安装加油嘴并设置为燃油供给模式。如同在服务站一样，为车辆重新加注燃油。加油嘴自动关闭。