WM 6X00IN 处理 Porsche 双成分车窗粘合胶
-
概述信息
-
车身制造中的保时捷双组分车窗粘合胶
-
使用保时捷双组分车窗粘合胶
工具
名称 |
类型 |
编号 |
描述 |
|
电动切割工具 |
|
V.A.G 1561B |
|
 |
混合胶管枪 |
|
VAS 5237 |
|
 |
刮刀套件 |
|
VAS 861 005 |
|
 |
技术价值
位置 |
描述 |
类型 |
基本值 |
公差 1 |
公差 2 |
最低处理温度 |
保时捷双组分车窗粘合胶 |
最低温度 |
15°C |
|
|
最高处理温度 |
保时捷双组分车窗粘合胶 |
最高温度 |
28°C |
|
|
粘合车窗 |
保时捷双组分车窗粘合胶 |
23 °C 时的处理时间 |
10 min |
|
|
保时捷双组分车窗粘合胶 |
在室温 (23 °C) 下 |
处理时间 |
10 min |
|
|
粘合胶涂条与成型密封件间的最小距离 |
|
标称值 |
5 mm |
|
|
最低硬化温度 |
保时捷双组分车窗粘合胶 |
最低温度 |
10°C |
|
|
最高硬化温度 |
保时捷双组分车窗粘合胶 |
最高温度 |
70°C |
|
|
装配强度 |
保时捷双组分车窗粘合胶 |
23 °C 时的硬化时间 |
1 h |
|
|
耐久强度 |
保时捷双组分车窗粘合胶 |
23 °C 时的放置时间 |
2 h |
|
|
页面顶部
概述信息
版本
版本 1.0
安全数据表
该粘合胶的安全数据表可在保时捷合作伙伴网络 (PPN) 中的《规章和环境售后服务》下的
Porsche SDS 数据库中找到。
保存期限
 |
信息 |
粘合胶在指定的使用日期后不得使用。
存储温度: 10 °C – 25 °C
保存期限: 12 个月
处置
混合并完全硬化后的少量残留粘合胶可作为工业废物予以弃置。
用过的清洁布、空的粘合胶胶筒和用过的混合管必须作为特殊类别的废物予以弃置。
粘合日志
 |
信息 |
为了满足粘合过程的质量要求,必须记录这些处理说明中所述的粘合过程。 因此,每次使用所述粘合胶时,都必须准备好粘合日志,以便可以在需要时提供该日志以用于验证。
1. |
在粘合日志中记录完整的粘合操作。 → 5X00IN08 粘合日志 |
页面顶部
车身制造中的保时捷双组分车窗粘合胶
车身制造中的保时捷双组分车窗粘合胶
保时捷双组分车窗粘合胶是针对在车身中粘合挡风玻璃、后车窗和侧车窗,以及在特殊定义的应用点进行粘合而开发的。
页面顶部
使用保时捷双组分车窗粘合胶
概图信息
 |
警告 |
有毒物体
→ |
保证工作区通风良好。 |
→ |
切勿咽下或吸入。 |
→ |
具体信息,请参见《危险说明》。 |
→ |
穿戴个人防护装备。 |
→ |
切勿在工作区域中吸烟或吃喝。 |
 |
信息 |
- 开始处理前,车辆、部件和粘合胶必须恢复到处理温度(适应温度)。 开始处理粘合表面前,处理温度必须先维持 30 分钟。
- 粘接表面不得有油污、旧粘合胶、灰尘、湿气、涂料以及氧化物。
- 接触经过清洁的表面时,务必戴上干净的手套,以免将手汗或污物带到粘合表面。
 |
信息 |
- 在处理时间内处理粘合胶。 必须在此期间涂抹粘合胶并连接车窗或车身零件。 在粘合区域内执行任何接合过程(例如铆接和螺丝接合)也必须在此期间实施。
 |
信息 |
在冷却期间,放置一晚或气温较低的国家/地区,必须采取相应措施以确保达到最低硬化温度。
 |
信息 |
准备车窗 - 已经涂抹了粘合胶的旧车窗
 |
信息 |
- 如果先前风挡没有损坏或者拆卸风挡时没有损坏,可以重新安装拆下的风挡。
 |
信息 |
- 残留粘合胶会有助于新胶的粘连。 保持切割面清洁没有任何油脂,不要用清洗溶剂清洗。
 |
撕掉胶带 |
1.1. |
使用 电动切割工具 或 刮刀套件 去除粘合胶残留物,直至表面残留一层粘合胶。 |
 |
信息 |
如果放置时间超过 24 小时: 使用粘合胶组件中包含的活化剂激活一次切割表面。 让激活的切割表面干燥 15 分钟。
 |
激活切割表面 |
 |
信息 |
如果放置时间超过 24 小时: 使用粘合胶组件中包含的活化剂激活一次切割表面。 让激活的切割表面干燥 15 分钟。
 |
激活切割表面 |
准备车窗 - 新车窗
 |
信息 |
- 在清洗玻璃后应至少通风 10 分钟才能喷涂底漆! 风挡上不能残留有任何清洗溶剂。
 |
信息 |
- 在清洗玻璃后应至少通风 10 分钟才能喷涂底漆! 风挡上不能残留有任何清洗溶剂。
2. |
在车窗粘合区域中涂一层粘合剂底漆。 让底漆晾干 10 分钟。 |
 |
涂抹底漆 |
准备车身/车窗法兰 - 旧漆面
 |
信息 |
- 残留粘合胶会有助于新胶的粘连。 保持切割面清洁没有任何油脂,不要用清洗溶剂清洗。
 |
撕掉胶带 |
1.1. |
使用 刮刀套件 或 电动切割工具 去除粘合胶残留物,直至表面残留一层粘合胶。 |
 |
信息 |
如果放置时间超过 24 小时: 使用粘合胶组件中包含的活化剂激活一次切割表面。 让激活的切割表面干燥 15 分钟。
 |
激活切割表面 |
 |
信息 |
如果放置时间超过 24 小时: 使用粘合胶组件中包含的活化剂激活一次切割表面。 让激活的切割表面干燥 15 分钟。
 |
激活切割表面 |
准备车身/车窗法兰 - 新漆面
 |
信息 |
- 在清洗玻璃后应至少通风 10 分钟才能喷涂底漆! 风挡上不能残留有任何清洗溶剂。
 |
信息 |
- 在清洗玻璃后应至少通风 10 分钟才能喷涂底漆! 风挡上不能残留有任何清洗溶剂。
2. |
将粘合胶套件中的一层底漆涂抹到车窗凸缘上的粘合区域。 让底漆晾干 10 分钟。 |
 |
对车窗法兰涂底漆 |
处理条件
在处理过程中,环境温度和材料温度必须至少为
→ 最低温度: 15°C ,最高可以为
→ 最高温度: 28°C 。
较高的处理温度可缩短处理时间。
→ 23 °C 时的处理时间: 10 min
接合过程
 |
胶管 |
1.1. |
使用工具
-1-
刺穿喷嘴接头中的隔膜
-A-
,并扩大开口。 使用工具
-1-
拆下胶管末端的卷曲盖
-B-
。 |
2. |
将两个胶管
-H5、H6-
拧到混合喷嘴
-H7-
上。 |
 |
胶管 |
 |
信息 |
粘合胶胶筒只能与活塞驱动的涂胶枪配合使用。
 |
混合胶管枪 |
3.2. |
将混合胶管
-H5、H6-
插入到粘结枪
-A-
中。 |
 |
粘合胶泄漏 |
4.1. |
启动气门
-箭头-
,使压力活塞缓慢移出,直至可在混合喷嘴处看到粘合胶的两个组分。 |
5. |
将处理喷嘴
-H8-
拧到混合喷嘴
-H7-
上。 |
 |
处理喷嘴 |
 |
处理喷嘴的方向 |
 |
信息 |
- 在此位置,必须能从上方和下方看到水平混合喷嘴的闭合表面,从侧面看到混合器镶块的混合杆。
6.1. |
转动混合喷嘴上的处理喷嘴,直至达到图示位置。 |
 |
信息 |
- 在室温 (23 °C) 下,粘合胶的凝固时间为 → 处理时间: 10 min 。 必须在此时间内涂抹粘合胶并连接部件。
- 为确保材料完全混合,使用前应先在纸板上涂抹一条约 10–20 mm 长的新鲜粘合胶涂条。
- 还要将一条约 10 cm 长的粘合胶涂抹到固体表面上,以进行测试。
 |
粘合胶寿命 |
 |
阀门 |
7.1. |
启动气门
-箭头-
,使压力活塞缓慢外移,直到可以在处理管道中看到粘合胶。 |
 |
信息 |
- 涂抹粘合胶时,确保粘合胶涂条与成型密封件之间至少留有 → 标称值: 5 mm 的间隙。
 |
信息 |
 |
粘合 |
硬化
使用的车窗粘合胶在
→ 最低温度: 10°C 和
→ 最高温度: 70°C 之间的温度下会硬化。
加热(例如,使用油漆间)可以加速硬化。 您先前压出的粘合胶涂条可用于检查粘合胶是否已正确硬化。
在未达到所要求的装配强度前,请勿向粘结部件施加压力。
装配强度
 |
信息 |
- 在整个指定的时间段内,物体温度必须超过最低硬化温度。
- 如果在指定时间段内无法达到最低硬化温度,则必须延长放置时间或为粘结连接处加热。
- 如果硬化温度远低于最低硬化温度,则可能会对粘结连接处造成无法修复的损坏。 这将对粘结连接处的强度造成不利影响。
 |
信息 |
- 一旦达到指定的装配强度,便可在车辆上执行装配工作,并可在车间内移动车辆。
粘合车窗后至少
→ 23 °C 时的硬化时间: 1 h 内不得移动车辆并且不得执行装配工作。
可通过加热来缩短放置时间。 您先前压出的粘合胶涂条可用于检查粘合胶是否已正确硬化。
耐久限度
 |
信息 |
- 在整个指定的时间段内,物体温度必须超过最低硬化温度。
- 如果在指定时间段内无法达到最低硬化温度,则必须延长放置时间或为粘结连接处加热。
- 如果硬化温度远低于最低硬化温度,则可能会对粘结连接处造成无法修复的损坏。 这将对粘结连接处的强度造成不利影响。
 |
信息 |
此时间过后,车辆可以在公共道路上行驶,并可移交给客户。
例如,请提醒客户在洗车前等待 24 小时。
从接合部件到开始使用这些部件中间应至少间隔
→ 23 °C 时的放置时间: 2 h 。
工作样本
 |
信息 |
必须创建并检查工作样本,以验证并提供粘贴牢固的书面证明。 此工作样本的结果必须记录在粘合日志中。 在粘合胶的处理说明中介绍了创建工作样本的步骤。
 |
信息 |
如果工作样本的结果为负数(未正确硬化),则无法验证是否粘贴牢固。
在这种情况下,必须采取措施确保正确硬化,必须咨询粘合主管,并且可能需要重复粘合。
1. |
达到所需的装配强度后,使用刀具
-2-
在多个位置切割工作样本
-1-
,并评估切割表面的硬化程度
-3-
。 粘合胶必须完全硬化,而且不得含有任何液体成分。 |
 |
工作样本(符号图像) |