出厂证明 Freigabe/Approval 1
05/20  ZH  1701

2020-2-7

认可机油的搭配 (05/20)


年款: 起始时间 1984

车型：
所有保时捷标准量产车辆

机油品质：
只能 将保时捷许可的且列在当前许可列表中的机油用于指定的车型。

保时捷规格

A40

C40

C30

C20

名称

组 I

保时捷经典

排量不超过 2.7 升的 356、914、911/912

Porsche Classic 机油 20W-50

排量为 3.0 升或更高的 911 以及 964、993、所有变型车型

Porsche Classic 机油 10W-60

适用于所有保时捷变速驱动桥车辆 924、944、968、928 和所有变型车型

Porsche Classic 机油 10W-50

996 和 986 以及所有变型车型

Porsche Classic 机油 5W-50

保时捷规格

A40

C40

C30

C20

名称

电源装置

DPF/PPF

组 I

保时捷 1997 年款至 2019 年款

911（含 GT3、GT2、RS）

    

x

-

-

-

Boxster、Cayman

    

x

-

-

-

918 Spyder

    

x

-

-

-

95B 车型，2018 年款及之前年款的 Macan

Macan S

    

x

-

-

-

Macan Turbo

    

x

-

-

-

Macan GTS

    

x

-

-

-

Macan

    

-

-

x

-

Macan S Diesel

    

-

-

x

-

9PA/92A 车型，2018 之前年款的 Cayenne

Cayenne S

   

x

-

-

-

Cayenne S Transsyberia

    

x

-

-

-

Cayenne GTS

    

x

-

-

-

Cayenne Turbo

    

x

-

-

-

Cayenne Turbo S

    

x

-

-

-

Cayenne

    

-

-

x

-

Cayenne S Hybrid

    

-

-

x

-

Cayenne S E-Hybrid

    

-

-

x

-

Cayenne Diesel

    

-

-

x

-

Cayenne S Diesel

    

-

-

x

-

970 车型，2017 年款前的 Panamera

Panamera (G1)

    

x

-

-

-

Panamera 4 (G1)

    

x

-

-

-

Panamera S (G1)

    

x

-

-

-

Panamera 4S (G1)

    

x

-

-

-

Panamera GTS (G1)

    

x

-

-

-

Panamera Turbo (G1)

    

x

-

-

-

Panamera Turbo S (G1)

    

x

-

-

-

Panamera S Hybrid

    

-

-

x

-

Panamera S E-Hybrid

    

-

-

x

-

Panamera Diesel

    

-

-

x

-

971 车型，自 2016 年款起的 Panamera

Panamera

Panamera 4

EA839 3.0 升涡轮增压发动机

否

-

-

-

x

EA839 2.9 升双涡轮增压发动机

是

-

-

x

-

Panamera 4S

EA839 2.9 升双涡轮增压发动机

是

-

-

x

-

否

-

-

x

-

Panamera S Diesel

EA898

是

-

-

x

-

Panamera E-Hybrid

EA839 2.9 升双涡轮增压发动机

是

-

-

x

-

否

-

-

x

-

Panamera 4 E-Hybrid

EA839 2.9 升双涡轮增压发动机

是

-

-

x

-

Panamera GTS

EA825 4.0 升双涡轮增压发动机

是

-

x

-

-

否

-

x

-

-

Panamera Turbo

EA825 4.0 升双涡轮增压发动机

是

-

x

-

-

否

-

x

-

-

Panamera Turbo S E-Hybrid

EA825 4.0 升双涡轮增压发动机

是

-

x

-

-

否

-

x

-

-

9YA 车型，自 2018 年款起的 Cayenne

Cayenne

EA839 3.0 升涡轮增压发动机

是

-

-

-

x

否

-

-

-

x

Cayenne S

EA839 2.9 升双涡轮增压发动机

是

-

-

x

-

否

-

-

x

-

Cayenne E-Hybrid（中国）

EA888

是

-

-

-

x

否

-

-

-

x

Cayenne E-Hybrid（世界其他地区）

EA839 3.0 升涡轮增压发动机

是

-

-

-

x

否

-

-

-

x

Cayenne Turbo

EA825 4.0 升双涡轮增压发动机

是

-

x

-

-

否

-

x

-

-

2019 年款起的类型 95B、Macan II

Macan

EA888

是

-

-

-

x

否

-

-

-

x

Macan S

EA839 3.0 升涡轮增压发动机

是

-

-

-

x

否

-

-

-

x

Macan Turbo

EA839 3.0 升涡轮增压发动机

是

-

-

x

-

否

-

-

x

-

Macan GTS

EA839 3.0 升涡轮增压发动机

是

-

-

x

-

否

-

-

x

-

991 II 车型，Carrera，自 2019 年款起
仅适用于 991 II： 未配备汽油微粒过滤器的车辆可使用 A40 和 C40。 可混用这两种机油，最大混合比为 80/20。 如果仅指定其中一种机油，则只能使用该种机油。

Carrera

Carrera 4

EA9A2 3.0 升 B6T

  

-

-

-

-

否

x

x

-

-

Carrera S

Carrera 4S

EA9A2 3.0 升 B6T

是

-

x

-

-

否

x

x

-

-

Carrera GTS

Carrera 4 GTS

EA9A2 3.0 升 B6T

是

-

x

-

-

否

x

x

-

-

Turbo

Turbo S

EA9A1 3.8 升 B6T

  

-

-

-

-

否

x

x

-

-

GT3

EA9A1 4.0 升 B6S

  

-

-

-

-

否

x

x

-

-

GT3 RS

EA9A1 3.8 升 B6S

是

-

x

-

-

否

x

x

-

-

GT2 RS

EA9A1 3.8 升 B6T

  

-

-

-

-

否

x

x

-

-

Speedster

            

否

x

x

-

-

982、718 车型，从 2019 年款起

718 Boxster

718 Cayman

EA9A2 2.0 升 B4T

是

-

x

-

-

否

-

x

-

-

718 Boxster S

718 Cayman S

EA9A2 2.5 升 B4T

是

-

x

-

-

否

-

x

-

-

718 Boxster GTS

718 Cayman GTS

EA9A2 2.5 升 B4T

是

-

x

-

-

否

-

x

-

-

718 Boxster T

718 Cayman T

EA9A2 2.0 升 B4T

是

-

x

-

-
 

-

x

-

-

992 车型，Carrera，从 2020 年款起

Carrera S

Carrera 4S

EA9A2evo 3.0 升 B6T

是

-

x

-

-

否

-

x

-

-

规格

A40

C40

C30

C20

名称

组 II

保时捷经典

排量不超过 2.7 升的 356、914、911/912

Porsche Classic 机油 20W-50

排量为 3.0 升或更高的 911 以及 964、993、所有变型车型

Porsche Classic 机油 10W-60

适用于所有保时捷变速驱动桥车辆 924、944、968、928 和所有变型车型

Porsche Classic 机油 10W-50

996 和 986 以及所有变型车型

Porsche Classic 机油 5W-50

规格

A40

C40

C30

C20

名称

电源装置

DPF/PPF

组 II

保时捷 1997 年款至 2019 年款

911（含 GT3、GT2、RS）

    

x

-

-

-

Boxster、Cayman

    

x

-

-

-

918 Spyder

    

x

-

-

-

95B 车型，2018 年款及之前年款的 Macan

Macan S

    

x

-

-

-

Macan Turbo

    

x

-

-

-

Macan GTS

    

x

-

-

-

Macan

    

x（仅适用于中国）

-

x

-

Macan S Diesel

    

x（仅适用于多米尼加 共和国）

-

x

-

92A 车型，2018 之前年款的 Cayenne

Cayenne S

   

x

-

-

-

Cayenne S Transsyberia

    

x

-

-

-

Cayenne GTS

    

x

-

-

-

Cayenne Turbo

    

x

-

-

-

Cayenne Turbo S

    

x

-

-

-

Cayenne

    

x（仅适用于中国）

-

x

-

Cayenne S Hybrid

    

x（仅适用于中国）

-

x

-

Cayenne S E-Hybrid

    

x（仅适用于中国）

-

x

-

Cayenne Diesel

    

x（仅适用于多米尼加 共和国）

-

x

-

Cayenne S Diesel

    

x（仅适用于多米尼加 共和国）

-

x

-

970 车型，2017 年款前的 Panamera

Panamera (G1)

    

x

-

-

-

Panamera 4 (G1)

    

x

-

-

-

Panamera S (G1)

    

x

-

-

-

Panamera 4S (G1)

    

x

-

-

-

Panamera GTS (G1)

    

x

-

-

-

Panamera Turbo (G1)

    

x

-

-

-

Panamera Turbo S (G1)

    

x

-

-

-

Panamera S Hybrid

    

x（仅适用于中国）

-

x

-

Panamera S E-Hybrid

    

x（仅适用于中国）

-

x

-

Panamera Diesel

    

x（仅适用于多米尼加 共和国）

-

x

-

971 车型，自 2016 年款起的 Panamera

Panamera

Panamera 4

EA839 3.0 升涡轮增压发动机

否

x

-

-

-

EA839 2.9 升双涡轮增压发动机

是

-

-

x

-

Panamera 4S

EA839 2.9 升双涡轮增压发动机

是

-

-

x

-

否

x

-

-

-

Panamera S Diesel

EA898

是

-

-

x

-

Panamera E-Hybrid

EA839 2.9 升双涡轮增压发动机

是

-

-

x

-

否

x

-

-

-

Panamera 4 Hybrid

EA839 2.9 升双涡轮增压发动机

否

x

-

-

-

Panamera GTS

EA825 4.0 升双涡轮增压发动机

是

-

x

-

-

否

-

x

-

-

Panamera Turbo

EA825 4.0 升双涡轮增压发动机

是

-

x

-

-

否

-

x

-

-

Panamera Turbo S E-Hybrid

EA825 4.0 升双涡轮增压发动机

是

-

x

-

-

否

-

x

-

-

9YA 车型，自 2018 年款起的 Cayenne

Cayenne

EA839 3.0 升涡轮增压发动机

是

-

-

-

x

否

x

-

-

-

Cayenne S

EA839 2.9 升双涡轮增压发动机

是

-

-

x

-

否

x

-

-

-

Cayenne E-Hybrid（中国）

EA888

是

-

-

-

x

否

x

-

-

-

Cayenne E-Hybrid（世界其他地区）

EA839 3.0 升涡轮增压发动机

是

-

-

-

x

否

x

-

-

-

Cayenne Turbo

EA825 4.0 升双涡轮增压发动机

是

-

x

-

-

否

-

x

-

-

2019 年款起的类型 95B、Macan II

Macan

EA888

是

-

-

-

x

否

x

-

-

-

Macan S

EA839 3.0 升涡轮增压发动机

是

-

-

-

x

否

x

-

-

-

2019 年款起的类型 991 II、Carrera

Carrera

Carrera 4

EA9A2 3.0 升 B6T

  

-

-

-

-

否

x

-

-

-

Carrera S

Carrera 4S

EA9A2 3.0 升 B6T

是

-

x

-

-

否

x

-

-

-

Carrera GTS

Carrera 4 GTS

EA9A2 3.0 升 B6T

是

-

x

-

-

否

x

-

-

-

Turbo

Turbo S

EA9A1 3.8 升 B6T

  

-

-

-

-

否

x

-

-

-

GT3

EA9A1 4.0 升 B6S

  

-

-

-

-

否

x

-

-

-

GT3 RS

EA9A1 3.8 升 B6S

是

-

x

-

-

否

x

-

-

-

GT2 RS

EA9A1 3.8 升 B6T

  

-

-

-

-
   

否

x

-

-

-

Speedster

            

否

x

-

-

-

982、718 车型，从 2019 年款起

718 Boxster

718 Cayman

EA9A2 2.0 升 B4T

是

-

x

-

-

否

-

x

-

-

718 Boxster S

718 Cayman S

EA9A2 2.5 升 B4T

是

-

x

-

-

否

-

x

-

-

718 Boxster GTS

718 Cayman GTS

EA9A2 2.5 升 B4T

是

-

x

-

-

否

-

x

-

-

718 Boxster T

718 Cayman T

EA9A2 2.0 升 B4T

是

-

x

-

-
 

-

x

-

-

992 车型，Carrera，从 2020 年款起

Carrera S

Carrera 4S

EA9A2evo 3.0 升 B6T

是

-

x

-

-

否

-

x

-

-
图例

有关保时捷规格的信息

 

A40

C40

C30

C20

标准

VW50200/50500

VW51100

VW50400/50700

VW50800/50900

粘度级别

多级别

0W-40 或

5W-40/50

多级别

0W-40/5W-40

多级别

5W/0W-30

多级别

0W-20

其他定义

x

批准

-

未使用
附件 A： 根据组进行的国家/地区分配
组 I：
安道尔、阿塞拜疆、澳大利亚、阿尔巴尼亚、埃及、阿根廷、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴西、保加利亚、中国、德国、丹麦、爱沙尼亚、法罗群岛、法属圭亚那、芬兰、法国、格鲁吉亚、希腊、英国、格陵兰、瓜德罗普岛、中国香港、爱尔兰、冰岛、以色列、意大利、印度、日本、加拿大、哈萨克斯坦、克罗地亚、拉脱维亚、立陶宛、列支敦士登、卢森堡、马耳他、马其顿、马提尼克岛（法属安的列斯群岛）、马来西亚、墨西哥、摩纳哥 、蒙特内哥罗、摩尔多瓦、新西兰、荷兰、挪威、奥地利、波兰、葡萄牙、留尼旺、罗马尼亚、俄罗斯、圣马力诺、瑞士、瑞典、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、南非、韩国、中国台湾地区、土耳其、捷克共和国、泰国、突尼斯、美国、乌克兰、匈牙利、梵蒂冈、白俄罗斯、塞浦路斯
组 II：
阿布扎比、阿尔及利亚、亚美尼亚、巴哈马群岛、巴林、玻利维亚、文莱、哥斯达黎加、库拉索岛、智利、多米尼加共和国、迪拜、厄瓜多尔、法属波利尼西亚、危地马拉、加纳、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、伊朗、卡塔尔、开曼群岛、肯尼亚、科威特、哥伦比亚、老挝、黎巴嫩、毛里求斯、中国澳门、摩洛哥、蒙古、缅甸、新喀里多尼亚、尼加拉瓜、尼日利亚、阿曼、巴基斯坦、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、波多黎各、菲律宾、沙特阿拉伯、新加坡、斯里兰卡、斯威士兰、叙利亚、坦桑尼亚、特立尼达和多巴哥、乌拉圭、越南、也门、约旦、牙买加
对于配备风冷水平对置发动机的经典车辆，Porsche 建议使用特殊的机油，该机油不包含在上述列表中。

粘度：
机油的粘度由 SAE 粘度级别指定。
第一个数字和字母 W（冬季）标明低温时的粘度。 这意味着规格为“5W”的机油要比规格为“0W”的机油的粘度更大。
第二个数字表示高温时的粘度。 这意味着规格为“40”的机油要比规格为“50”的机油的粘度小一些。
复级机油通过两种粘度规格识别，例如 SAE 0W-40、5W-40 或 5W-50。
示例：
SAE 0W–40 和 5W-40 机油在高温时具有相同的粘度，但在低温时，“5W”机油的粘度较大。
SAE 5W-40 和 5W-50 机油在低温时具有相同的粘度，但在高温时，粘度级别为“40”的机油粘度较小。

可混合性：
所有 保时捷许可的机油均可混合，只要它们属于同一种保时捷机油规格。 这意味着如果使用其它类型的机油，则在更换机油时无需冲洗发动机。 但是，由于每种品牌的机油都含有独特的配方成分，因此应尽可能在机油更换周期之间加满相同品牌和型号的机油。