已发布: 14-八月-2019

2020.0 Discovery Sport (LC), 415-01

信息和娱乐系统 - 车辆配备: InControl 智能驭领 尊享触控

移动电话 (G2360311)

说明和操作
部件位置

部件位置 - 1/1

注意:

图示为右驾 (RHD) 车辆,左驾 (LHD) 车辆与之类似。

E243692
 
项目 说明
1 触摸屏 (TS)
2 仪表盘 (IC)
4 前顶置控制台中的麦克风
4 方向盘左侧开关组
5 音频放大器模块 (AAM)
6 信息娱乐主控制器 (IMC)
7 前部便携式媒体接口面板
8 蓝牙®/WiFi 天线(数量 2 个)
9 集成控制面板 (ICP)
概述

移动电话系统使用客户自有的 Bluetooth® 移动电话,以及车辆信息和娱乐系统。 系统由信息娱乐主控制器 (IMC) 控制。

IMC 具有一个外部蓝牙®/WiFi 天线,位于地板控制台内。 天线连接到地板控制台主结构模件。

移动电话必须与 IMC 配对。

该移动电话系统允许驾驶员使用触摸屏 (TS) 或方向盘左侧开关组拨打电话、接听电话和结束通话。 移动电话信息也会显示在仪表盘 (IC) 信息中心。

当移动电话与车辆配对后,移动电话可“对接”到车辆上。 无需重新输入个人识别号码 (PIN)。 当上次连接的移动电话置于车内时,该移动电话将自动进行对接。 车辆必须具备点火开关处于电源模式 6(点火开关打开)或电源模式 7(发动机运行)的条件。

移动电话系统包含一项功能,该功能使驾驶员能够通过 TS 访问其移动电话的应用程序 (App)。 驾驶时,驾驶员可以访问电话、导航、音乐和语音功能。 车辆静止时,可以操作所有应用程序。 TS 启用各项功能,正如在最新版移动电话中那样。

有关详细信息,请访问 Land Rover 电话兼容性网站。

说明

有关信息娱乐主控制器 (IMC) 的详细信息,请参阅“音响系统”章节。

IMC 位于右前排座椅下面。

进一步信息请参阅:音响系统 (415-01 信息和娱乐系统 - 车辆配备: InControl 智能驭领 尊享触控, 说明和操作).

有关音频放大器模块 (AAM) 的详细信息,请参阅“扬声器”章节。

AAM 位于前排右侧座椅下方。

进一步信息请参阅:扬声器 (415-01 信息和娱乐系统 - 车辆配备: InControl 智能驭领 尊享触控, 说明和操作).

移动电话系统

移动电话系统使用:

  • 信息娱乐主控制器 (IMC)
  • 触摸屏 (TS)
  • 麦克风
  • 方向盘左侧开关组
  • 音频放大器模块 (AAM)
  • 蓝牙®/WiFi 天线。

移动电话系统具有多项功能:

  • 电话会议。
  • 移动电话可用性和在线信息。
  • 从多种常见选择中挑选号码,例如联系人和最近通话。
  • 用于个性化移动电话操控的设置。
  • 主页屏幕集成,例如:未接电话、文本信息。
  • 直接进入语音信箱。
  • 短信服务 (SMS)(如已配备)(有关详细信息,请参阅《车主手册》或 Land Rover 电话兼容性网站)。
  • SMS 信息可作为语音信息读取。

IMC 位于右前排座椅下面。

IMC 通过汽车像素链路 2 (APIX2) 连接至 TS,并通过 BroadR-Reach® 以太网连接至 AAM。

IMC 支持 Bluetooth™ 移动电话功能和音频流。 Bluetooth® 移动电话软件位于 IMC 中。 IMC 中的软件处理来自用户 Bluetooth®(蓝牙)移动电话的 Bluetooth®(蓝牙)无线信号。 此软件可使音频输出、语音输入和数据显示在 TS 上。

蓝牙®/WiFi 天线位于地板控制台中。 Bluetooth® 天线直接连接至 IMC。

进一步信息请参阅:天线 (415-01 信息和娱乐系统 - 车辆配备: InControl 智能驭领 尊享触控, 说明和操作).

注意:

蓝牙®/WiFi 天线安装在地板控制台中。 根据当时使用的系统,蓝牙®/WiFi 天线用作蓝牙® 或 WiFi 天线。

定向型麦克风装配到前顶置控制台的驾驶员一侧,以便它直接面向驾驶员。 麦克风通过硬接线连接 IMC。 在配备远程通信系统的车辆上,麦克风与 IMC 和远程通信控制模块相连。 语音控制系统还将麦克风用于电话、导航及音响系统的运行。 IMC 具有集成的噪音抑制和回声消除系统,支持免提移动电话使用功能。

进一步信息请参阅:语音控制 (415-01 信息和娱乐系统 - 车辆配备: InControl 智能驭领 尊享触控, 说明和操作).

Bluetooth® 配对

移动电话必须与信息娱乐主控制器 (IMC) 配对。 支持“简易安全配对”的移动电话将自动生成 6 位数的个人识别号码 (PIN)。 PIN 在“信息娱乐系统”和移动电话上生成。 请求被接受后,移动电话将与系统进行配对。 首次连接后完成配对时,用户将需要接受选项,以自动向车辆提供数据。 建议用户选择“是”,并根据需要在移动电话中存储设置。

不支持“简易安全配对”的移动电话需要输入 4 位数的 PIN(1、2、3、4)。 移动电话与车辆系统配合使用之前,必须先输入 PIN。 当移动电话与车辆配对后,移动电话可“对接”到车辆上,而无需重新输入 PIN。 上一次连接的移动电话下次出现在车辆中时,其将自动连接,同时可以运行信息娱乐系统。

Bluetooth® 无线技术可让电子设备通过短程射频 (RF) 网络进行无线通信。 蓝牙® 无线技术可同时处理数据和语音传输。 这让车辆的蓝牙® 移动电话系统可以为蓝牙® 移动电话用户提供免提操作。

蓝牙® 系统支持:

  • 蓝牙® 免持规范 (HFP)
  • 高级音频分布模式 (A2DP)
  • 音频视频遥控方案 (AVRCP)
  • 电话簿存取模式 (PBAP)
  • 消息存取模式 (MAP)。

通过从设备列表屏幕中选择“配对新设备”,可对新移动电话进行蓝牙® 配对。 或者,从主页屏幕选择“点击以连接电话”。 最多 10 个 Bluetooth® 设备可配对到车辆。

同时可连接最多 2 部移动电话或媒体设备,用于不同用途。 如果连接 2 台设备,则只有 1 台可作为移动电话或媒体之用。 如果连接 2 部移动电话,1 部移动电话连接到移动电话系统,而另 1 部连接到媒体系统。

“Features”(特性)

移动电话系统让客户能够通过方向盘控制按钮、触摸屏 (TS) 和语音指令拨打和接听电话。 系统允许同时连接 2 部电话,1 部用于拨打和接听电话,另 1 部通过蓝牙® 实现音频流功能。 以下功能可供使用:

  • 数字键盘
  • 重拨功能
  • 通话列表
  • 切换通话。

麦克风

定向型麦克风位于前顶置控制台的驾驶员一侧。 这样可以确保麦克风直接面向驾驶员。

麦克风连接到信息娱乐主控制器 (IMC),用于免提电话和语音控制系统。 IMC 具有集成的噪音抑制和回声消除系统,支持免提移动电话使用功能。

在未配备远程通信系统的车辆上,麦克风直接连接到 IMC。

进一步信息请参阅:远程通信 (415-01 信息和娱乐系统 - 车辆配备: InControl 智能驭领 尊享触控, 说明和操作).

进一步信息请参阅:语音控制 (415-01 信息和娱乐系统 - 车辆配备: InControl 智能驭领 尊享触控, 说明和操作).

方向盘左侧开关组

E243693
 
项目 说明
1 音量增大
2 音量减小
3 移动电话接听开关
4 移动电话未使用图标
5 移动电话结束通话开关

方向盘左侧开关组位于方向盘的左侧。

这些开关是电容式瞬时触摸开关,向方向盘右侧开关组应用不同的电压,以响应按下的不同开关。

方向盘左侧开关组发送局域互联网络 (LIN) 信息。 LIN 信息通过钟簧式绕线器和方向盘模块 (SWM) 发送至信息娱乐主控制器 (IMC)。

方向盘左侧开关组控制以下功能:

  • 任何音频源的“音量增大”。
  • 任何音频源的“音量减小”。
  • 移动电话接听开关。
  • 移动电话结束通话开关。
注意:

由方向盘左侧开关组控制的上述选项显示在仪表盘 (IC) 信息中心上。

“MENU/OK”(菜单/确定)开关与仪表盘 (IC) 信息中心菜单一起使用。

进一步信息请参阅:仪表组 (413-01 仪表组, 说明和操作).

更多有关语音开关的详细信息,请参阅“语音控制”。

进一步信息请参阅:语音控制 (415-01 信息和娱乐系统 - 车辆配备: InControl 智能驭领 尊享触控, 说明和操作).

无线设备充电器

E244012

无线设备充电器位于地板控制台中。

无线设备充电器有 2 个电气接头:

  • 一个高速 (HS) 控制器局域网 (CAN) 车身系统接头。
  • 一个电源接头和 2 个接地接头。

无线设备充电器从后接线盒 (RJB) 接收电源。 在电源模式 4(附件)及更高模式下提供此电源。

无线设备充电器连接到 HS CAN 车身系统总线以执行诊断检查和传输通信消息。

在被动进入被动启动 (PEPS) 系统扫描期间,无线设备充电器关闭以防止产生干扰。

进一步信息请参阅:防盗 – 被动 (419-01B 防盗 – 被动, 说明和操作).

操作

Bluetooth® 系统支持 Bluetooth® 免持规范、高级音频分布模式和音频视频遥控方案。 移动电话必须与信息娱乐系统进行配对。 当上次连接的移动电话置于车中且点火开关打开(电源模式 6)时,该移动电话将自动对接。

以下移动电话功能可供使用:

  • 数字键盘
  • 通话列表
  • 切换通话。

移动电话系统

移动电话系统允许一次连接 2 个电话。 第一个电话用于拨打和接听呼叫,第二个电话则通过蓝牙® 进行音频流传输。

最多 10 个 Bluetooth® 设备可配对到车辆。

移动电话系统具有以下额外功能:

  • 重拨功能。
  • Bluetooth® 免提通话。
  • 电话会议。
  • 从多种常见选择中访问联系人,例如联系人和最近通话记录。
  • 用来使电话操控个性化的设置。
  • 直接进入语音信箱。

最多可为电话或音乐等不同用途连接 2 个移动电话或媒体设备。

注意:

使用媒体设备将蓝牙® 媒体设备与车辆进行配对和连接的过程因媒体设备的类型而不同。

在电源模式 6(点火开关打开)下,IMC 将自动尝试重新连接先前已配对的蓝牙® 移动电话或媒体设备。 移动电话或媒体设备必须在蓝牙®/WiFi 天线范围内。 如果未连接移动电话或媒体设备,请参阅《车主手册》。 要连接新的移动电话或媒体设备,请参阅《车主手册》。

无线设备充电器

在电源模式 4(附件)或以上模式下,无线设备充电器从后接线盒 (RJB) 接收电源。 在处于电源模式 6(点火开关打开)或电源模式 7(发动机运行)之前,不可进行充电。

如果无线设备充电器不在为设备充电,则它处于休眠模式。 它会持续不断地检查无线设备充电器上是否有物体。 当将设备置于垫上时,则该设备会通过“反向散射调制”向无线设备充电器发出通信信息。 这将向无线设备充电器告知此设备可进行无线充电,并且准备好接收充电。

控制图

控制图 - 1/2

E231055
 

A = 硬接线;T = 同轴;AB = Bluetooth®。

项目 说明
1 信息娱乐主控制器 (IMC)
2 蓝牙®/WiFi 天线
3 移动电话
4 接地
5 电源
6 麦克风
7 远程通信控制模块 (TCU)
8 麦克风 - 未配备远程通信系统的车辆

控制图 - 2/2 - 无线设备充电器

E238628
 

A = 硬接线;AZ = 高速 (HS) 控制器局域网 (CAN) 车身系统总线

项目 说明
1 无线设备充电器
2 车身控制模块/网关模块 (BCM/GWM)
3 接地
4 电源