安装说明:31439306
驻车辅助，摄影机，后
设备
零组件概述
材料
标示
零件编号
绝缘胶带
信息
-
开始安装前请详读所有说明。
-
注意事项与警示文字是基于您安全的考虑，且减少安装时物品破损的风险。
-
开始安装前，确认说明内所提及的工具均已备便。
-
说明内的某些步骤仅以图片显示。较复杂的步骤亦会附上文字说明。
-
若有任何操作说明或配件的问题，请洽当地的 Volvo 经销商。
其他信息
可能有部分配件套件内的零件不需要用于此项安装。
颜色符号
注意！
本张彩色图表(包括彩色印刷以及电子版本)显示在方法步骤图中所采用之不同颜色的重要性。
-
用于中心组件－作业组件。
-
在您需要显示或区分额外的部件时，用作额外的颜色。
-
用于需要拆卸/安装的固定组件。可以是螺丝、卡夹、接头等。
-
组件没有完全从车辆上拆除，而是悬挂在一侧时使用。
-
用于标准工具和特种工具。
-
用作车辆组件的背景颜色。
拆下面板。
将地毯折叠到一侧。
解开线束夹扣。
拆开接头。
拆下面板。
断开连接，如果适用。
拆开接头。
拆下螺丝。
拆下螺丝。
配备自动变速箱的车辆
拆下已标示的部分。
释放排档杆锁定功能。
所有车辆
拆开接头。
拆下螺丝。
拆下已标示的部分。
拆下已标示的部分。
配件安装
安装
装回拆下的零件。
装回螺丝。
拆卸
拆下已标示的部分。
拆下螺丝。
拆下螺丝。
拆下螺丝。
注意！
视车辆配备之等级会有不同的接头数目。
拆开接头。
车辆具备 Sensus 智能车载交互系统连线
断开连接，如果适用。
将不使用连接器。
将连接器/接线端子连接到车线组。
使用：绝缘胶带
所有车辆
注意！
该图显示了零组件在拆除之前的背面图。
小心以撬具松开面板的底部边缘后再继续松开面板周围.
拆下螺丝。
拆下已标示的部分。
车辆不具备 Sensus 智能车载交互系统连线
断开连接，如果适用。
将不使用连接器。
将连接器/接线端子连接到车线组。
使用：绝缘胶带
所有车辆
注意！
视车辆配备之等级会有不同的接头数目。
拆开接头。
拆下面板。
断开连接，如果适用。
拆下螺丝。
卸下面板。
拆开接头。
拆下面板。
拆下螺丝。
拆下螺丝。
注意位置.
拆开接头。
解开线束夹扣。
拆下已标示的部分。
拆下面板。
拆下螺丝。
拆下已标示的部分。
拆下密封条。
卸下面板。
小心!
前端及上方车门槛饰板拆卸与安装时应视为一整组。
在另一侧也进行同样的操作。
断开连接，如果适用。
在另一侧也进行同样的操作。
拆下面板。
拆下密封条。
拆下面板。
拆下螺丝。
拆下面板。
拆下面板。
拆下夹扣。
拆下螺帽。
在另一侧也进行同样的操作。
安装前先检查紧固件是否并未受损。如已受损则必须将它们更换成新的紧固件。
拆下面板。
断开连接，如果适用。
在另一侧也进行同样的操作。
拆下已标示的部分。
拆下已标示的部分。
拆下已标示的部分。
拆下夹扣。
安装前先检查紧固件是否并未受损。如已受损则必须将它们更换成新的紧固件。
拆下面板。
拆下已标示的部分。
拆开接头。
拆下螺丝。
拆下已标示的部分。
移用组件
拆下螺丝。
拆下已标示的部分。
零件不应重复使用。
小心!
零件应重复使用。
拆下螺丝。
拆下已标示的部分。
装回拆下的零件。
安装螺丝。
配件安装
依下列方式连接接头内的线束端子。
压下副锁。
将线路穿越。
连接预布线之电线。
装回螺丝。
扭力： 外侧把手至尾门/行李箱盖 3 Nm
连接好接头。
导线的架设路径要靠近现有的配线。
安装电线。
使用电线束紧带
导线的架设路径要靠近现有的配线。
安装电线。
使用电线束紧带
导线的架设路径要靠近现有的配线。
安装电线。
使用电线束紧带
装回拆下的零件。
导线的架设路径要靠近现有的配线。
安装电线。
使用电线束紧带
电缆位置/线路如图所示。
将线路穿越。
将绝缘层折叠到一侧。
将线路穿越。
电缆位置/线路如图所示。
电缆位置/线路如图所示。
电缆位置/线路如图所示。
电缆位置/线路如图所示。
拆开接头。
连接好接头。
连接接头。
绑紧电缆线束带。
车辆不具备 Sensus 智能车载交互系统连线
电缆线束的位置/布线如图示。
注意！
视车辆配备之等级会有不同的接头、缆线及线束数目。
连接接头。
连接预布线之电线。
装回拆下的零件。
装回螺丝。
车辆具备 Sensus 智能车载交互系统连线
电缆位置/线路如图所示。
电缆线束的位置/布线如图示。
电缆线束的位置/布线如图示。
注意！
方位视图
-
压下锁定装置。
-
解开接头之闩扣。
-
拆开接头。
解开闩扣
拆下已标示的部分。
解开接头之副锁。
抬高约 2 毫米.
依下列方式连接接头内的线束端子。
压下副锁。
装回拆下的零件。
连接好接头。
安装电线。
使用电线束紧带
拆下已标示的部分。
连接预布线之电线。
注意！
视车辆配备之等级会有不同的接头、缆线及线束数目。
连接接头。
装回拆下的零件。
装回螺丝。
依据 VIDA 内的保养信息下载配件功能所需软件（应用）。软件零件编号请参阅 VIDA 或配件行录。
校正，请依照：诊断/车辆通讯/高级/PAC/校正服务，驻车摄影机
使用这一安装说明，用于一下配件套包：
31435474