已发布: 17-十月-2017

2018.0 XE (X760), 415-01A

信息和娱乐系统 - 车辆配备: InControl 智能驭领 尊享触控

视频系统 (G2196494)

说明和操作
部件位置

部件位置 - 1/2 - 视频系统

E204133
 
项目 说明
1 麦克风
2 耳机发射器
3 双电视 (TV) 天线放大器
4 后车窗天线
5 电视 (TV)/数字广播天线放大器
6 电视 (TV) 天线放大器

部件位置 - 2/2 - 视频系统

E204134
 
项目 说明
1 触摸屏 (TS)
2 便携式媒体接口面板
3 通用串行总线 (USB) 3.0 信号放大器
4 音频放大器模块 (AAM)
5 信息娱乐主控制器 (IMC)
6 数字光盘播放机
7 通用串行总线 (USB) 2.0 集线器
8 无线耳机
概述
注意:

仅在配备 InControl 智能驭领 尊享触控系统的车辆上可使用视频系统功能。

通过视频系统,前排座椅乘客可以在触摸屏 (TS) 上观看电视 (TV) 和数字多功能光盘 (DVD) 视频影像。

在以下情况下,触摸屏上可以显示电视和 DVD 视频影像:

  • 如果车辆设置低于预定速度临界值。
  • 如果车辆配备双视画面触摸屏(如果市场法规允许)。

视频系统由以下部件组成:

  • 带一体式电视调谐器的信息娱乐主控制器 (IMC)
  • 触摸屏 (TS)
  • 便携式媒体接口面板
  • 4 根电视天线
  • 三个电视天线放大器
  • 数字光盘播放机
  • 耳机发射器
  • 无线耳机。

一对无线耳机,以供乘客使用。 仅配备双屏显示触摸屏 (TS) 的车辆提供耳机。

通过位于仪表板中央的触摸屏 (TS) 实现 InControl 智能驭领 尊享触控系统的主要用户控制。 来自 TS 的控制信号通过汽车像素链路 2 (APIX2) 转发至信息娱乐主控制器 (IMC)。 IMC 通过高速 (HS) 控制器局域网 (CAN) 舒适系统总线将控制信号转发至系统的其余部分。

说明

触摸屏

E203208
 
项目 说明
1 汽车像素链路 2 (APIX2) 接头

触摸屏 (TS) 位于仪表板中心位置。

有两种触摸屏 (TS) 可供 InControl 智能驭领 尊享触控视频系统使用:

  • 10.2 英寸 1280 x 542 分辨率单视画面触摸屏
  • 10.2 英寸 2560 x 542 分辨率双视画面触摸屏(北美规格 (NAS) 市场车辆上不可用)。

InControl 智能驭领 尊享触控 TS 在屏幕任一侧均无开关组。 屏幕图片中的软键图标取代了开关。

TS 是音频系统的主要用户界面,因而可以从一点控制信息娱乐系统和其他车辆系统。 TS 通过单一汽车像素链路 2 (APIX2) 连接与信息娱乐主控制器 (IMC) 连接。 APIX2 连接提供了电源和接地连接以及数据输入和输出。 电源和接地由 IMC 提供。

TS 支持以下多个触控姿势:

  • 滑动
  • 轻拂
  • 平移
  • 捏合
  • 缩放。

TS 还支持集成语音交互(17 种语言,其中三种支持自然输入:英国 (UK)/美国 (US) 英语、中文(普通话))。

在新技术投入使用,或者任何故障问题需要软件更新时,使用认可的诊断设备对 TS 校准即可下载更新

双屏显示触摸屏 - 如配备

E204234

双屏显示功能触摸屏 (TS) 使乘客和驾驶员能够在各自的座位上观看完全不同的画面。 该技术针对在车辆行驶过程中观看移动图像相关的合法问题提供了一款解决方案。 在有激活的车辆速度信号时,驾驶员不可能观看移动影像,但乘客相对于驾驶员而言,可以独立观看数字多功能光盘 (DVD) 和电视 (TV) 节目。

安装双屏显示功能 TS 的车辆配备一个位于头顶控制台中的耳机发射器和一对红外无线耳机。 这样一来,前排座椅乘客便可在不干扰驾驶员的情况下,观看和收听音乐、DVD 和电视节目。

注意:

由于法律原因,北美规格 (NAS) 市场不接纳此选项。 在这些市场中,仅提供单视画面功能显示屏。

双视图 TS 使用视差障壁光栅技术有选择地将像素列隐藏和显示到屏幕左侧和右侧的视图上。 显示屏具有专门设计的防眩目涂层,有助于防止日光的去色效应。

要在车辆行驶过程中且选中单视画面功能模式的情况下访问电视或视频图像,驾驶员或乘客应该按下双视画面软键。 这将使 TS 切换到双视画面模式,使乘客能够观看电视节目或视频,但是驾驶员无法看到。 再次按下双视图软键,TS 便可重新返回到单视图模式。

选择双视画面后,驾驶员可改变当前屏幕,而不会影响 TS 上的源的乘客视图。

音响系统仅可广播一种音频源。 因此,乘客当前听到的 TV/音频源也是驾驶员可收听到的。 乘客可以选择使用耳机来收听伴随电视/视频的音频源。 这样允许驾驶员通过车载扬声器系统收听不同的音频源或导航命令。

驾驶员的视图也是由事件驱动的。 例如,如果选择倒车档,倒车后视摄像头将自动显示,覆盖当前显示的信息。

天线

电视 (TV) 天线位于后车窗玻璃中。 进一步信息请参阅:天线 (415-01A 信息和娱乐系统 - 车辆配备: InControl 智能驭领 尊享触控, 说明和操作).

扬声器

扬声器的位置取决于所配备音响系统的版本。 进一步信息请参阅:扬声器 (415-01A 信息和娱乐系统 - 车辆配备: InControl 智能驭领 尊享触控, 说明和操作).

无线耳机 - 如已配备

E141953
 
项目 说明
1 耳机发射器
2 无线耳机

仅限配备双屏显示功能触摸屏 (TS) 的车辆提供无线耳机和耳机发射器。

耳机发射器位于前顶置控制台总成中,取代了太阳镜架。

耳机发射器传输音频输出,由无线耳机接收此信号。 耳机发射器通过低压差分信号 (LVDS) 插孔接头与音频放大器模块 (AAM) 相连。 音频数据从 AAM 经由 LVDS 线传输到耳机发射器。 AAM 还为耳机发射器提供电源和接地连接。 然后,音频信号传递到无线耳机。 无线耳机左侧和右侧装有红外接收器传感器,用于接收耳机发射器传输的信号。

注意:

如果有音频源传输到耳机发射器,则可在耳机发射器的烟色玻璃盖后看到暗弱红光。 这对于确认音频红外传输是否启动很有用。

在收听数字多功能光盘 (DVD) 源时,耳机系统包含 Dolby® 环绕音响。

两节 AAA 电池位于滑盖下。 插入电池时,务必注意电池舱中标记的电极。

E150761
 
项目 说明
1 打开/关闭开关
2 声道选择开关
3 音量控制

无线耳机右侧装有音量控制装置、频道开关和一个电源“开启”发光二极管 (LED)。 当处于激活状态时,频道开关允许用户选择备选声道(后部左侧/右侧、双屏显示音频源)。 当操作无线耳机右侧上的打开/关闭开关时,电源“开启”LED 将亮起。 LED 将保持点亮,无线耳机保持通电,直到再次操作开关。 如果无线耳机在几分钟时间内还未从发射器接收到红外信号,无线耳机将自动关闭,以防止电池电量耗尽。

便携式媒体接口面板

E204239
 
项目 说明
A 标准面板 - 两个通用串行总线 (USB) 3.0 插口
B InControl 智能驭领 应用面板 - 两个 USB 3.0 插口和一个高清晰度多媒体接口 (HDMI)/移动高清晰度连接 (MHL) 插口
C InControl 智能驭领 应用尊享连接面板 - 两个 USB 3.0 插口、一个 HDMI/MHL 插口和一个微型用户识别模块 (SIM) 卡槽

便携式媒体接口面板位于前地板控制台储物箱中。

提供三个版本的便携式媒体接口面板。 所有版本均包含两个通用串行总线 (USB) 3.0 插座和一个 12 伏附件插座。 进一步信息请参阅:音响系统 (415-01A 信息和娱乐系统 - 车辆配备: InControl 智能驭领 尊享触控, 说明和操作).

一般媒体信息

可以连接到便携式媒体接口面板的设备包括:

  • USB 大容量存储设备(例如记忆棒)。 设备必须使用 FAT 或 FAT32 格式。
  • iPod®(支持 iPod® Classic、iPod® Touch、iPhone™ 和 iPod® Nano,较旧的设备无法保证能够使用全部功能)。无法保证 iPod® Shuffle 的功能可用。
  • 辅助设备(个人音频、MP3 播放器)。
  • 带有蓝牙 (Bluetooth®) 连接的设备。 设备必须支持 A2DP 和 AVRCP Bluetooth® 协议)。

当连接到便携式存储设备时,选择 TS 上的 AUX 即可选择该设备输入。 根据所连接的设备,TS 上的许多音频控制按钮和方向盘开关均可供使用。

注意:

离开车辆时,建议断开 iPod®。 否则可能导致 iPod® 电池电能耗尽。

为获得最佳播放质量,建议对 iPod® 上的所有媒体文件进行无损压缩。 如果不能实现无损压缩,建议压缩文件使用的比特率不得低于 192 千比特/秒(强烈建议使用更高的比特率来提高播放质量)。

对于通过 USB 或 MP3 播放器传送的媒体文件,支持的最高压缩率为 320 千比特/秒。 若压缩率低于 128 千比特/秒,则可能会失去数据信号处理 (DSP) 功能。

IMC 可能不支持一些 MP3 播放器的文件系统。 要使用 MP3 播放器,必须将其设置为 USB 可移动设备或大容量存储设备模式。 只有在此模式下添加到设备的音乐才能播放。

通用串行总线 3.0 信号放大器

E204241

通用串行总线 (USB) 3.0 信号放大器位于后座椅座垫左侧、座椅靠垫饰板后方。

USB 3.0 信号放大器连接便携式媒体接口面板和信息娱乐主控制器 (IMC)。 USB 3.0 信号放大器大幅减少了数据传输所需的时间,减少了功率消耗,并且向后兼容 USB 2.0。 USB 3.0 信号放大器可增强信号以减少退化。 进一步信息请参阅:音响系统 (415-01A 信息和娱乐系统 - 车辆配备: InControl 智能驭领 尊享触控, 说明和操作).

通用串行总线 2.0 集线器 - 如已配备

E204242
 
项目 说明
1 通用串行总线 (USB) 2.0 集线器

通用串行总线 (USB) 2.0 集线器位于集成控制面板 (ICP) 后面的仪表板中。

在日本市场车辆中,USB 2.0 集线器用作信息娱乐主控制器 (IMC)、数字光盘播放机和电子道路收费模块之间的信号分离器。 USB 2.0 集线器充当 USB 2.0 信号的中继器,放大信号并减少退化。 进一步信息请参阅:(415-01A 信息和娱乐系统 - 车辆配备: InControl 智能驭领 尊享触控)

音响系统 (说明和操作),
导航系统 (说明和操作)。

操作

信息娱乐主控制器

通过静态电流控制模块 (QCCM) 从蓄电池接线盒箱向信息娱乐主控制器 (IMC) 提供永久性主蓄电池供电。

QCCM 接收由蓄电池监测系统 (BMS) 控制模块传输的蓄电池状态信号。 QCCM 可以禁用到其他非必要控制模块的供电,以避免蓄电池过度放电。 通过 QCCM 供电的系统为信息娱乐系统和气候控制系统。 进一步信息请参阅:蓄电池和电缆 (414-01 蓄电池、座架和电缆, 说明和操作).

如果环境空气温度低于 40°C (-40°F),IMC 将无法启动。 如果环境空气温度低于 70°C (-158°F),IMC 将关闭。 进一步信息请参阅:音响系统 (415-01A 信息和娱乐系统 - 车辆配备: InControl 智能驭领 尊享触控, 说明和操作).

电视

电视 (TV) 系统由位于信息娱乐主控制器 (IMC) 中的软件控制。

IMC 内的电视调谐器对所有市场的各种电视传输提供支持。 请参阅本章节前文中的“信息娱乐主控制器 (IMC)”。

电视音频和视频由 IMC 处理。

音频输出通过来自 IMC 的 BroadR-Reach® 以太网连接传输到音频放大器模块 (AAM)。 对于配备耳机的车辆,与 AAM 相连的耳机发射器通过低压差分信号 (LVDS) 连接将音频输出传输至无线耳机。

通过来自 IMC 的汽车像素链路 2 (APIX2) 连接,视频输出至触摸屏 (TS)。

TV 频道选择可通过触摸屏 (TS) 进行控制。 根据广播信号的强度,利用 IMC 中的电视调谐器可观看电视频道。

数字媒体(视频)

可在触摸屏 (TS) 上观看来自以下源的数字媒体:

  • 数字光盘播放机
  • 固态驱动器 (SDD)(位于 IMC 中)
  • 通用串行总线 (USB) 大容量存储设备(例如记忆棒)
  • iPod®(支持 iPod® Classic、iPod® Touch、iPhone™ 和 iPod® Nano - 较旧的设备无法保证能够使用全部功能)。

USB 记忆棒或 iPod® 通过便携式媒体接口面板连接到 IMC。

连接设备时,选择 TS 上的 AUX 即可选择由设备输入。

控制图
E204972
 

A = 硬接线;AG = 红外;O = 局域互联网络 (LIN) 总线;AT = 通用串行总线 (USB);AU = 汽车像素链路2 (APIX2);AW = BroadR-Reach® 以太网;T = 同轴;AE = 低压差分信号 (LVDS)。

项目 说明
1 信息娱乐主控制器 (IMC)
2 音频放大器模块 (AAM)
3 车载扬声器
4 耳机发射器
5 无线耳机
6 触摸屏 (TS)
7 信息娱乐主控制器 (IMC) 冷却风扇
8 接地
9 电源
10 双电视 (TV) 天线放大器
11 电视 (TV)/数字广播天线放大器
12 电视 (TV) 天线放大器
13 方向盘左侧开关组
14 方向盘模块 (SWM)
15 数字光盘播放机
16 通用串行总线 (USB) 2.0 集线器
17 便携式媒体接口面板
18 通用串行总线 (USB) 3.0 信号放大器