使用本出版物之前

健康与安全

务必遵守健康和安全指南，特别是《车间维修手册》中详述的电气 预防措施。

重要说明

本出版物中的信息仅供有资质的可胜任 汽车电气技师使用。 本出版物的用户需具有丰富的产品知识，且 有能力操作和使用建议的测试设备和提供的其他参考 资料。

测试设备和其他参考资料

本出版物中的信息应该与 建议的测试设备配合使用，请参阅《车间维修手册》。 其他参考 资料包括：电气修订文档 (ERD)、《技术维修通讯》 (TSB)》和《车间维修手册》。

蓄电池断接和重新连接

一定要遵守与蓄电池断接 和重新连接有关的说明；请参阅《车间维修 手册》中的适用章节。

故障诊断

务必使用正确 且可靠故障诊断所需的建议测试设备和测试程序；请参阅中的《车间 维修手册》中的相关章节。

说明： 开始在车辆上进行电气检查前，确保 相关的机械功能能够圆满运行；请参阅 《车间维修手册》中的相应章节。

接头详细信息

接头详细信息包括：

• 接头名称 - 指定参考， 带前缀“C”或“G”（某些接地连接）。
• 接头壳体可维修 - 所标识的零部件可通过零部件正常的零部件订购流程获得。
• 接头壳体不可维修 - 所标识的零部件不可用。
• 说明 - 通常源自进行连接的 部件的连接。
• 位置 - 与 照片结合使用以指示接头的位置,。

注意： 本文中所指的左侧或右侧是指 从后部查看车辆时。

• 限定符 - 对于某些接头，不可能呈现所有可能的情况。 图片显示的可能是左侧状况，右侧状况可能与之类似，并使用限定符之类来识别，例如：图中所示为左侧。
• 位置图 - 显示目标接头的 位置。 为方便，有些图像 可标识多个接头。

注意： 图像不一定是找到接头的最佳方法，在尝试找到接头前，还务必参阅《车间维修手册》中相应的保养维修操作。

• 面部视图 - 从前部观看时的接头 壳体轮廓，显示有针脚编号（如适用）。
• 零部件号 – 出现在线束图纸上的 零件号（如适用）。
• 颜色 - 在适用的情况下，显示的是 接头壳体的颜色。 “自然”用于描述 一个纯色/透明的塑料饰面。
• 空腔 - 标识接头中的 空腔号。
• 线束 - 标识线束说明（仅英语）。
• 接线图（针脚引出表） - 五列的 表，提供接头中每根导线的详细信息：

示例：接线图和保养维修信息

五列提供各个接头相关的具体接线信息。

1. Cav： 接头针脚（空腔）号。

说明： 导线可能未安装到所有空腔。

2. CSA： 导线的横截面积，单位为 平方毫米。
3. Col： 导线颜色覆盖接头 针脚。
4. Cct： 确定使用 导线的车型或选件。 “所有”是指适用于配备 功能或所讨论系统的车型系列内的所有车型。 在不同的车型的情况下，功能 或系统要求在空腔中安装不同颜色的导线，针脚引出表中应包含空腔的所有 情况。
5. Destn： 导线连接的目标位置。

后面七列提供提供保养维修信息（如有）。

说明： 当未显示这七列时，即表示特定接头无 SRL 可用。

如果一个接头 使用一个以上类型的端子（引脚），在可能需要不同的保养维修信息。

1. 预端接的导线： 预端接的导线（包括定制的线束，如适用）。
2. 抽取工具： 接头引脚抽取工具。
3. 压接钳： 端子连接工具。
4. 剥线器： 导线切割器/剥线器
5. 热缩套管： 胶衬热缩套管。
6. 标识套管： 导线颜色标识套管。
7. 拼接板： 拼接接头。

接线图和保养维修信息

仅限接线图

缩略语和首字母缩写词

导线颜色代码

下表包含车辆线束上使用的导线颜色代码。